한국선교 30년의 명암 (The Light and Shade of the Foreign Mission of the Korean Protestant Church in the Last Three Decades)

서지정보

· 발행기관 : 한국기독교역사학회
· 수록지 정보 : 한국기독교와 역사 / 38호 / 89 ~ 126페이지
· 저자명 : 안교성

초록

한국교회는 20세기 후반 놀라운 교회성장을 통하여 세계의 주목을 받았다. 또한 한국교회는 20세기 후반 놀라운 선교성장을 통하여 다시 한 번 세계의 관심을 끌었다. 특히 1980년대부터 한국선교는 급성장하는 비서구선교국으로 그 위상이 높아져왔다. 그러나 오늘날 한국교회의 위기가 심심찮게 거론되고 있다. 이미 20세기말부터 한국교회의 교회성장에 대하여 찬사를 보내던 학계는 그 진정성(integrity)을 문제 삼기 시작했다. 21세기에 들어서면서부터 한국선교에 관하여서도 위기론이 대두되고 있다. 한국선교의 급성장에 대하여 찬사를 아끼지 않았던 학계는 그 진정성도 문제 삼기 시작한 것이다.
본 논문은 이런 한국선교의 갈림길에서 지난 30년을 회고하고자 한다. 특히 선교성장, 선교사상, 선교실천을 살펴보았다. 선교성장에 관해서는, 선교성장의 추세, 선교성장의 원인과 추세에 대한 해석, 선교성장의 의의와 문제점 등을 다루었다. 선교사상에 관해서는, 전통적 선교관의 우세, 교회 중심적 선교, 한국적 선교 등의 문제를 다루었다. 그리고 선교실천에 관해서는 신진 선교, 개인주의적 선교의식, 팽창주의적 선교정책 등의 문제를 다루었다. 결론적으로, 해당 기간 동안 한국선교는 비약적으로 발전했는데, 한편으로는 비서구선교의 가능성을 보여주었고, 다른 한편으로는 앞으로 해결해나가야 할 수많은 문제들도 야기했다.

영어초록

Due to its remarkable church growth in the last quarter of the 20th century, the Korean Church was watched by all the world with keen interest. And again the Korean Church has lately attracted considerable attention of the worldwide church, this time owing to its spectacular mission growth. In particular since the 1980s has risen the status of the Korean Church as a new major non-Western mission force. Nowadays, however, the crisis of the Korean Church is being much debated. Since the last years of the 20th century, the theological academic circles which had complimented the Korean Church on its church growth, began to question its integrity. In the beginning of the 21st century, the same thing happened in the area of world mission.
This study reviews the last 30 years of Korean mission which stands at the crossroads, in particular in the areas of mission growth, mission thought, and mission practice. Regarding mission growth, it examines the trend of mission growth, the interpretation of the cause and trend of mission growth, and the significance and problems of mission growth. In regard to mission thought, the issues such as the predominance of conventional mission perspective, church-centered mission, and Koreanized mission have been investigated. As regards mission practice, it scrutinizes the questions of newly-emerging mission, individualistic mission consciousness, and the mission policy of expansion. In conclusion, during the period under consideration, the mission of the Korean Church has exponentially grown, showing the possibility of non-Western mission, on the one hand, and revealing a number of problems which is to be adjusted in the years to come, on the other hand.

참고자료

· 없음