1930년대 유년잡지 『유년중앙』과 『유년』 특성 연구 (The feature research of 1930’s childhood magazines 『Yunyeon jung-ang』and 『Yunyeon』)

서지정보

· 발행기관 : 한국아동청소년문학학회
· 수록지 정보 : 아동청소년문학연구 / 21호 / 235 ~ 266페이지
· 저자명 : 이미정

초록

『유년중앙』과 『유년』은 1930년대 발간된 대표적 유년 잡지이다. 이 두 잡지가발행되는 데는 윤석중의 힘이 컸다. 이는 특히 모더니스트로서의 윤석중의 기질이 발휘된 것이다. 그 기질은 『유년중앙』의 이국적 지향과 『유년』의 ‘유치원에 다니는 아기’라는 유년 아동으로 나타난다.
『유년중앙』에 수록된 「아기공원」은 유년 아동만의 공간을 시와 그림으로 표현함으로써 서정적 느낌을 더한다. 이때 그림에 보이는 유년 아동의 반바지와 셔츠, 아기 공원 너머로 보이는 가로등과 빌딩, 벤치는 이국적 색채를 보여 준다. 「한나무로된 『수풀』이야기」와 「물없는 나라 『사막』이야기」, 「돌멩이 動物園」은 모두 외국의볼거리를 다룬 글들이다. 「개 고양이」는 고양이가 쥐를 더 잡을 것이라는 우리의통념을 ‘요새 런던’과 ‘실험’을 근거로 제시하며 잘못되었음을 설명하고 있다.
『유년』은 컬러판으로 조선일보사에서 『소년』의 자매지로 발행된 그림잡지다.
『유년중앙』과 비교하여 글의 분량이 현저히 줄어들고 그림의 비중이 커진 것이특징이다. 표지를 포함하여 총 16쪽으로 구성되었고 따로 목차는 제시되지 않았다. 「가을밤」과 「기러기」는 9월에 발행된 시기적 배경을 연상하게 하는 시이다.
「가재새끼」는 이은상이 쓴 역사인물이야기다. 「콩죽팥죽 시-소」와 「전에 타고 다니던것 지금타고 다니는것」, ‘새그림’은 『유년중앙』과 마찬가지로 지식을 전달하는 데 초점을 두었다. 매미와 전차 만드는 법과 독자 참여 코너인 ‘유년자유화’는 유치원과 긴밀한 관계를 보여 준다.
『유년중앙』과 『유년』은 각각 이국적 정서와 유치원에 다니는 아동에 주목했다.
이는 곧 도시의 아동으로서의 유년을 인식한 것이다. ‘서울내기’ 윤석중이 특별한 애착을 보인 ‘유년’에는 이러한 도시성, 즉 모더니즘적 성격이 짙게 드리워져있다.

영어초록

『Yunyeon jung-ang』and 『Yunyeon』are representative childhood magazines published in the 1930s. They were published by Yoon Seokjung, who was influential. This is especially evident in Yoon Seokjung’s temperament as a modernist. His temperament is exposed by the exotic orientation of 『Yunyeon jung-ang』and a child who is ‘a baby in a kindergarten’ of 『Yunyeon』.
The 「Baby Park」in the 『Yunyeon jung-ang』adds a lyrical feeling by expressing in poems the space of a child’s own. At this time, children’s shorts and shirts, street lamps, buildings, and benches over baby parks show exotic colors. 「The story of “Supul” with a tree」, 「the story of “Samag” without water」, and 「Dolmeng-i dongmul-won」are all about foreign attractions. 「Gae Goyang-i」points out that our belief that cats will catch more mice is wrong, based on ‘Fort London’ and ‘experiment’.
『Yunyeon』is a color magazine published as a sister magazine of 『Sonyeon』by Chosun Daily News. Compared with 『Yunyeon jungang 』, the amount of writing is significantly reduced and the proportion of the pictures is increased. It consisted of 16 pages including the cover, and no table of contents was presented. 「Ga-eulbam」and 「Gileogi」are poems reminiscent of the periodical background issued in September. 「Gajaesaekki」is a story of a historical figure written by Lee Eun-sang. 「Kongjug Patjug Si-so」, 「Jeon-e tago danidengeo Jigeumtago danieungeo」and ‘Birds painting’ were focused on conveying knowledge as well as 『Yunyeon jung-ang』. ‘How to make cicadas and trams’ and the ‘Children’s Liberalization’, a corner for readers’ participation, show a close relationship with kindergarten.
『Yunyeon jung-ang』and 『Yunyeon』show common features that emphasize ‘knowledge’. 『Yunyeon jung-ang』emphasizes knowledge of foreign cultures, and 『Yunyeon』emphasizes knowledge of what to learn in kindergarten. This recognition of exotic color and the ‘kindergarten’ system corresponds to the unfamiliar and new culture, modernism. Yoon Seok-jung, who is a Seoulite, showed a special attachment in ‘childhood’, where this kind of modernism is deeply expressed.

참고자료

· 없음