쓰시마(對馬)출토 신자료와 그 배경 -네소(根曾) 2호분 채집 도질토기로 본 도내 지배체계(가설)- (New materials collected from Tsushima and their background - The state of control of the island as seen from the ceramic pottery collected from the Neso No. 2 tumulus (hypothesis) -)

서지정보

· 발행기관 : (사)한국문화유산협회
· 수록지 정보 : 야외고고학 / 41호 / 177 ~ 190페이지
· 저자명 : 스즈키 코키

초록

본 쓰시마는 한반도와 열도 중간에 위치하여 고대부터 한일교류에 중요한 역할을 담당해 온 지역이다. 쓰시마에서 본격적인 고고학 조사가 시작된 것은 2차 세계대전 이후이며, 그 성과가 지금까지 한일 교류사를 이야기할 때 빼놓을 수 없는 중요한 연구사가 되었다.
일전에 필자는 쓰시마에서 출토된 스에키(須惠器) 및 도질토기를 통해 쓰시마 고분시대의 지배체계에 대해 살펴본 바가 있었다. 이번에는 기존 내용에 더하여 네소 2호분에서 출토된 소가야권역계 도질토기편의 채집위치, 연대, 주변유구 등 기존의 학설에서 유물의 맥락 및 차이를 확인하였고, 이를 통해 쓰시마의 지배체계를 재고찰하였다.
그 결과 기존의 쓰시마 지배체계에서는 쓰시마 전체를 통괄하는 수장과 쓰시마의 각 포구를 통괄하고, 나아가 한반도 각지와 교류·교섭을 담당하는 지역 수장이라고 하는 두 수장의 존재와 두 수장 간의 이해관계 이외에도 쓰시마의 전체 수장1) 아래에서 대외교류를 담당하는 중간수장이라고 하는 일족·집단이 존재했을 가능성이 상정되었다.
하지만 아직까지 위의 가설에 대해 고고학적 근거가 충분하지 않기 때문에 확실하게 단언하기에는 이르지만, 이 논의가 가까운 미래에 고고자료의 확보를 통해서 고대 한일관계를 규명할 수 있기를 기대한다.

영어초록

Tsushima is located in the middle of Korean Peninsula and Japan and is the area charged with the important role in an exchange of the Republic of Korea and Japan more than antiquity. It’ll be after it’ll be after the war that a real archaeology investigation has been begun at its Tsushima, and when still telling cultural exchangehistory of the Republic of Korea and Japan, the outcome is a very important history of research.
Last time, the author considered the rule system of Tsushima’s Kofun period from Sue pottery excavated from Tsushima and ceramic pottery. This time, in addition to the contents, I reconsidered the rule system in Tsushima from the collection position, age, surrounding remains, etc. based on the ceramic earthenware pieces of the So-gaya area collected from Neso No. 2 burial mound. As a result, in the conventional control system of Tsushima, there are two types of chiefs, the chief who controls the whole Tsushima + the regional chief who controls each coves of Tsushima and who is in charge of exchange and negotiations with various parts of the Korean Peninsula. In addition to the view that the interests between the chiefs were well maintained, it is possible that there was an intermediate chief such as a clan or group who grasped the external relations in the immediate vicinity of the chiefs of Tsushima as a whole.
However, these cannot be confidently asserted from the number of materials, and are hypotheses from the materials collected this time, and do not go beyond that framework.

참고자료

· 없음