「개구리네 한솥밥」의 구조와 교재화 방안 연구 (A Study on Textbook Conversion Method and Structure of 「Frog’s One Pot Rice」)

서지정보

· 발행기관 : 청람어문교육학회
· 수록지 정보 : 청람어문교육 / 42호 / 431 ~ 465페이지
· 저자명 : 염창권

초록

이 논문에서는, ‘백석 동화시’의 갈래적 특성 규정에서부터 시작하여 「개구리네 한솥밥」의 구조와 의미를 해석하고, 이를 바탕으로 바람직한 교재화의 방안을 제시하고자 하였다.
연구의 결과는 다음과 같다.
「개구리네 한솥밥」은, 구비설화의 전통을 이어받아 율문체로 창작된 허구적 서사물이며 동화적 성격이 강하다고 규정하였다.
서사 구조는 전 후로 대응된다. 앞은 출발과 구출의 서사로 되어 있고, 뒷부분은 귀환과 협동의 서사로 되어 있다.
율격 구조에서는 2음보의 대응에 의한 율독의 방식을 제시하였다. 표현 면에서 의성어․의태어로 사용된 어휘가 공감각적 느낌을 함축하고 있음을 밝혔다.
끝으로 「개구리네 한솥밥」의 미적 형식을 교육적으로 실현하기 위해서 고려해야할 교재 구성 방안을 제시하여 보았다.

영어초록

As a result of this study is as follows：This study put 「Frog’s One Pot Rice」 to a fable description written by rhythmical style which hand on the torch of narrative literature and had nature like a fairy tale.
An epic structure looked in the front and the back at each other. The former was consisted narration of departure and rescue and the latter was formed to return and collaboration.
A meter structure showed reading by turns corresponding per 2 feet.
This study made clear that onomatopoeia and mimetic words used implied synthetic feeling in expression.
Finally, this study are tried to find out a special regard for conversion method of textbook will be paid to the fact that artistic style of 「Frog’s One Pot Rice」 in korean language education.

참고자료

· 없음