當代 工筆畫의 中庸思想 가치 구성 (The Value Construction of Moderate Ideas in Contemporary Artwork and Painting)

서지정보

· 발행기관 : 한국동양예술학회
· 수록지 정보 : 동양예술 / 53호 / 201 ~ 221페이지
· 저자명 : lou yanwei

초록

‘中庸’은 유가사상의 기초이자 최고의 도덕적 기준이며 중요한 방법론적 원칙이다. 이것의 핵심은 ‘균형’과 ‘각종 대립 관계를 조화시켜 사물의 조화로운 발전을 촉진하는’ 데 있으며, 정치, 경제, 사회, 교육, 윤리도덕 등에 광범위하게 응용된다. 중국 공필화 또한 오랜 기간 중용사상의 영향을 體現하였다. 본 논문은 중국 유가 중용사상의 배경, 내포된 미학 원칙, 창작사유, 심미취향, 회화적 체현, 화가의 품격수양 등을 중점적으로 다루었다.
공필화는 여러 중국 전통회화 중 비교적 일찍 성숙된 회화 종류이다. 공필화는 평면성과 장식성의 시각적 효과를 나타내는데, 이는 중국의 독특한 문화환경 및 심미특징과 관련 있다. 어떠한 예술형식도 현실환경을 떠나 홀로 존재할 수 없다. 전통 공필화는 중국의 특정 역사적 조건과 사회문화의 산물이며 지리환경, 경제적 상황, 문화 유전자, 풍속 관습의 영향을 받고 나아가 민족정신을 반영한다.
이러한 정신으로 객관적인 물상을 체득한 뒤 중국문화를 주제로 한 공필화 작품을 창작하는 것이야말로 새로운 정세에서 공필화가가 중점적으로 노력해야 할 방향이다. 시대의 변천은 반드시 전통회화에 새로운 시련을 줄 것이며 전통과 당대의 거리감 및 부적응을 생성할 것이다. 또한 전통적 사회심리와 예술양식은 오늘날의 사회현실에 완전히 적응할 수 없을 것이다. 이러한 이유로 전통 공필화를 계승하는 바탕 위에서 충분한 보완과 보충을 진행해야만 시대적 특색과 민족 정식이 깃든 공필화 작품을 창작할 수 있다.
중용사상은 우리로 하여금 변덕이 심하고[見異思遷], 전통을 버리며 이단을 구하는 것을[棄傳統而求異端] 추구하게 하지 않는다. 공필화가는 곤경에 처한 후 깊은 자기성찰을 필요로 하는데 중용적 사유방식으로써 자신과 다른, 심지어 대립하는 각종 예술 형태를 직면하고 그 안에서 서로 보충할 수 있는 영양분을 탐구해 공필화의 발전 경로를 확장시켰다.

영어초록

Moderation is not only the foundation and highest ethical standards of Confucianism, but also an important methodological principle.The key point is to balance and coordinate various opposites to promote the harmonious development of things. It is widely used in politics, economy, culture, education and ethics.This paper focuses on the influence of Chinese Confucianism on the background, aesthetic principles, creative thinking, aesthetic orientation, painting function, and character cultivation.
Gongbi painting is a kind of painting that matures early in traditional painting, showing a flat and decorative visual effect, all of which are related to China's unique cultural environment and aesthetic characteristics.No art form can exist in isolation from the real world.Traditional art and brush painting is the product of China's specific historical conditions and social culture, deeply influenced by China's geographical environment, economic situation, cultural genes and customs, and reflects the spirit of the Chinese nation as a whole.This spirit is used to understand objective objects and to create them.The main focus of this new situation is on the work of art and brush painters, whose main focus is Chinese culture.The changes of the times will inevitably put a new test on traditional painting, which will surely create a sense of distance and incompatibility between tradition and contemporary times.Only by enriching, perfecting and supplementing the traditional handicraft painting can we create handicraft painting works that have both the characteristics of the times and the national spirit.
Moderate thinking stops us from seeing and deviates from tradition and seeks heresy.Each artist is asked to reflect deeply on himself when he or she is in trouble, to use a moderate way of thinking to face all kinds of art forms that are different from himself or even opposite to himself, and to find complementary nourishment in them.

참고자료

· 없음