성주 및 김천 지역의 구곡문화와 무흘구곡 - 무흘구곡의 일부 위치 批正을 겸하여 - (A Study on the Gugok Culture and Muheulgugok(武屹九曲) of Seongju and Gimcheon - With a Criticism and Correction of Some Locations in Muheulgugok -)

서지정보

· 발행기관 : 경북대학교 퇴계연구소
· 수록지 정보 : 영남학 / 54호 / 213 ~ 252페이지
· 저자명 : 정우락

초록

성주와 김천 지역이 걸쳐 있는 무흘구곡 가운데 사인암과 만월담은 오늘날까지 심각하게 왜곡된 채로 전해졌고, 와룡암도 한강 정구가 명명한 바로 그 자리가 아니었다. 이 때문에 30년 가까이 진행되어 왔던 무흘구곡 연구는 오류가 발생하지 않을 수 없었고, 지방자치단체의 잘못된 안내판 설치는 구곡문화를 왜곡하고 고착화하는 데 결정적 역할을 하였다. 본 논의는 이를 철저하게 고증하여 그 위치를 새롭게 비정했다.
무흘구곡은 내적으로 다양한 문화를 포함하고 있다. 무흘구곡이 새로운 구곡문화의 모태가 되었던 점, 영남의 독서문화를 이끌었던 점, 곡과 경이 어울리면서 특이한 ‘曲內曲’, ‘曲中景’의 문화적 확장을 보였던 점, 유불선이 화합하면서 경쟁하였던 점, 계회를 통한 구곡 문화의 계승을 보였던 점 등이 그것이다. 이러한 문화적 특징은 한강 정구라는 대학자가 구심체가 되었기 때문에 가능한 것이며 성쇠가 나타나지 않는 바 아니나 지역민들이 自文化를 꾸준히 가꾸어 가려고 했던 노력의 결과라 하지 않을 수 없다.

영어초록

Of Muheulgugok stretching over Seongju and Gimcheon, Sainam(捨印巖) and Manwoldam(滿月潭) have been transmitted with serious distortions till today. Waryongam(臥龍巖) does not stand at the place originally appointed by Hangang Jeong Gu. Those are the reasons behind the severe errors with the researches on Muheulgugok over the past 30 years. The wrong signs set up by the local governments played a decisive role in the distortion and consolidation of Gugok culture. This study set out to investigate them thoroughly and criticize and correct their locations anew.
Muheulgugok has diverse cultures inside, which is demonstrated by that Muheulgugok became the matrix of new Gugok culture, that it led the reading culture of Yeongnam, that the harmony between Gok and Gyeong led to the cultural expansion of unique “Goknaegok(曲內曲)” and “Goknaegyeong(曲內景)”, that Confucianism, Buddhism, and Zen achieved harmony and competed against each other, and that the Gugok culture was put in succession through Gyehoi. Those cultural characteristics were possible because a great scholar named Hangang Jeong Gu served as the centripetal force. They were also the results of efforts made by the local residents to refine their own culture persistently in spite of the ups and downs.

참고자료

· 없음