「운문구곡가(雲門九曲歌)」 연구 (A Study on Unmungugokga)

서지정보

· 발행기관 : 원광대학교 원불교사상연구원
· 수록지 정보 : 원불교사상과 종교문화 / 97호 / 263 ~ 295페이지
· 저자명 : 권동순

초록

본 고는 조선조 박하담과 손기수의 작품인 「운문구곡가」를 분석하여 그 시적 이념과 미의식을 고찰해 보고자 하였다. 두 작품은 조선조에서 「무이도가」 의 수용양상과 창작, 그리고 산수를 유람한 사대부 문화의 일면을 엿볼 수 있다. 박하담의 「운문구곡가」는 주자의 학문과 삶을 본받고자 최초로 운문구곡을 경영하고 「무이도가」를 차운하여 지은 시이다, 그는 서경(敍景)을 통한 관도(觀道)와 양성(養性), 그리고 도학적 이상향의 세계를 도에 들어가는 차제(次第) 로 그려내었다. 또 사물과 내가 서로 뜻을 얻은 물아상득(物我相得)의 경지에서 소요(逍遙)하는 한가로움[閑]의 정서와 맑음[淸]의 정취를 형상화하였다. 손기수는 입도차제로 「무이도가」를 해석하지 않고 사물을 보고 일어난 성정을읊은 음영성정(吟詠性情)의 산수시로 인식하였다. 그의 정취는 순정한 빛[正 色]과 티끌없음[無瑕]에서 흘러나오는 한가로운‘맑고 담박함’으로 그의 미의식의 일단을 엿볼 수 있었다. 이들 두 작품은 조선조 구곡가 계열의 다양한 모습을 볼 수 있게 하며 정신문화와 유람문화를 재조명하고 창출하여 활용하는데 다양성을 제공할 수 있을 것이다.

영어초록

This study aims to analyze Park Ha-dam's unmungugokga and Son Gi-su's unmungugok in Joseon and investigate them in terms of poetic ideas and aesthetic consciousness. Both works were created by borrowing rhymes or ideas from Zhu Xi's Wuyi Boating Song, thus offering clues to understand the acceptance patterns of Wuyi Boating Song, the creation of new works based on it, and the culture of nobility to go sightseeing to mountains and rivers around the nation during Joseon.
Trying to emulate Zhu Xi's study and life, Park became the first person to manage unmungugok in Joseon and wrote unmungugokga by borrowing rhymes from Zhu Xi's Wuyi Boating Song. He considered nature of mountains and rivers as a place to train the mind and perceived that going on a tour to unmungugok would contribute to the training of the mind. It reflects the position of Joseon's nobility to understand and accept Wuyi Boating Song as a Jodo poem of Ipdochaje. Park projected the sentiment of being free to ramble in the stage of Murasangdeuk, which means an individual and an object getting each other's intention, and the mood of being clear onto things and embodied them. Son, instead of interpreting Wuyi Boating Song based on Ipdochaje for the training of the mind, perceived it as a landscape poem of Eumyeongseongjeong to depict one's temperament about things. He felt the sentiment of free "clear and simple" from pure light and no specks. They offer a peek at an aspect of his aesthetic consciousness. These two works not only serve as primary materials to figure out and set the location of unmungugok, but also will offer diversity to efforts to shed new light on, create, and utilize the spiritual culture and the sightseeing culture.

참고자료

· 없음