테러와 트라우마 그리고 기억 – 빔 벤더스의 <랜드 오브 플렌티>를 중심으로 (Terror, Trauma und Erinnerung unter besonderer Berücksichtigung von Wim Wenders’ Land of Plenty)

서지정보

· 발행기관 : 한국독어독문학회
· 수록지 정보 : 독어독문학 / 58권 / 2호 / 315 ~ 336페이지
· 저자명 : 곽정연

초록

본고는 로트만의 문화기호학을 토대로 프로이트의 정신분석학을 보완적으로 적용하여 빔 벤더스의 <랜드 오브 플렌티>에서 9.11테러 이후 변화된 미국문화와 함께 미국인이 새로운 정체성을 정립하는 과정을 분석한다.
폴이 9.11테러 이후 정부와 언론에 의해 부추겨진 편협한 애국심에 사로잡혀 모든 아랍인을 잠재적 테러리스트로 의심하는 미국인을 대표한다면, 타자의 입장에서 조국을 바라보면서 인도주의적 가치를 실현하려는 라나는 또 다른 미국인을 대변한다. 9.11테러로 인한 트라우마로 인해 망상에 빠져 고통 받고 있는 폴은 타문화와의 경계에 있는 라나를 통해 치유의 가능성을 찾는다. 미국의 양면적 모습을 대변하는 두 인물은 대화를 통해 트라우마를 극복하고, 새로운 자기 인식에 이르게 되는 것이다.
<랜드 오브 플렌티>는 자기기술에서 억압되어 있던 기억과 주변 담론을 이끌어내어 대안을 제시하고, 인식을 고무하면서 새로운 정체성 형성의 길을 제시한다. 나아가 테러와 같은 사건을 어떻게 새로운 인식과 발전의 기회로 삼을 수 있을지, 그리고 그로 인한 트라우마를 어떻게 소화해야 하는지에 대한 담론에 의미 있는 기여를 한다.

영어초록

In dieser Arbeit wird die amerikanische Kultur nach 9/11 in Wim Wenders’ Land of Plenty anhand der Lotmanschen Kultursemiotik und Freud’s Psychoanalyse untersucht, um den Mechanismus der Kulturveränderung durch einen Terroranschlag herauszufinden.
In Land of Plenty treten zwei Protagonisten auf, die die gegensätzlichen Seiten der amerikanischen Kultur vertreten, und die unterschiedlichen Reaktionsweisen gegenüber 9/11 zeigen. Lana befindet sich nach Lotman in der Peripherie, an der Grenze der amerikanischen Kultur, an welcher die Wechselwirkung mit der anderen Kultur stattfindet, sich die unterdrückte Erinnerung befindet, und die dadurch das kreative Zentrum einer Kultur ist. Die Ereignisse von 9/11 haben Paul’s Vietnam Kriegstrauma erneut zum Leben erweckt. So wiederholt sich für ihn die schon erlebte traumatische Situation. Er ist von der Idee besessen, sein Land gegen mögliche Inlandsangriffe zu beschützen und engagiert sich im “Krieg gegen den Terror” als selbst ernannter Vaterlandsverteidiger. Paul tritt mit Lana in Dialog, erlangt eine neue Sichtweise, überschreitet seine enge Grenze und erreicht eine neue Selbsterkenntnis. Daraufhin wird sein Trauma geheilt.
Unter dem Terror kann eine Explosion der Kultur im Sinne von Lotmann verstanden werden, die die Kontinuität durchbricht und dadurch ein großes und unabsehbares Spektrum an Möglichkeiten eröffnet. Dieser Film zeigt wie man Terror als einen Durchbruch zur positiven Entwicklung und zur neuen Selbsterkenntnis nutzen kann, indem man die unterdrückten Erinnerungen und Meinungen aus der Peripherie herausholt und in die Selbstbeschreibung aufnimmt.

참고자료

· 없음