고려시대 鞦韆 양상－高麗史․高麗史節要 중심으로－ (Koryeo Dynasty’s Swing Appearance －Centered on History of Koryeo/ Important Koryeo History－)

서지정보

· 발행기관 : 한국민속학회
· 수록지 정보 : 한국민속학 / 68권 / 7 ~ 32페이지
· 저자명 : 권민수

초록

고려시대 鞦韆을 연구하기 위하여 우리나라의 史書 문헌기록인 『高麗史』와 『高麗史節要』에 나타나는 그네뛰기의 時空間과 傳承主體, 그네뛰기의 禁止令을 살펴보았다. 고려시대의 추천의 양상을 살펴 본 결과, 그네뛰기의 시간과 장소에서 그네를 실제로 뛴 날이 단옷날로 나타나고 있으나 10월에 禑王이 그네를 뛴 것으로 보아 단오가 아닌 날에도 그네를 뛸 수 있었다. 장소는 궁중과 강화도 崔怡집 정원으로 나타났다. 전승주체는 행사의 주최자이지만 그 기록자에 의하여 그네뛰기에 대한 시각을 달리하는 것을 알 수 있었다. 이는 조선의 개국에 대한 당위성을 주장하기 위한 조선시대의 김종서, 정인지 등 관료들의 시각으로 정리 되었다는 것으로 나타났다. 그네뛰기 금지령은 그네뛰기의 금지와 금지 기간 동안에 『高麗史』나 『高麗史節要』의 문헌에 ‘그네뛰기 금지에 대한 해제’의 기록이 전혀 없었다. 그럼에도 불구하고 3번의 ‘그네뛰기금지’를 시킨 점은 그네뛰기가 고려의 전 지역에서 성행하고 있었음을 알 수 있다.

영어초록

In order to study swings of Koryeo dynasty, I have searched the space time of swinging and the principal inheritors and the ruling prohibiting swinging in the History of Koryeo Dynasty and Important Koryeo History, written records of official history publishing. As a result of reviewing the appearance of swinging in Koryeo Dynasty, it appears that actual dates of space time the swinging was played were Dano Day, but seeing King Woo swang in October it seems swinging could be played on dates other than Dano Day and the venues appeared to have been inside the palace and in the garden of Choe I’s house located in Ganghwa Island. Though the principal inheritors were the initiator of the functions but we came to find that the viewpoints were different depending upon who was the recorder. This has come to have appeared that the records were arranged as per the viewpoints of the officials of Joseon Dynasty such as Kim Jong Suh and Jung In Jee who would commend the justification of the opening of Joseon Dynasty. As per the prohibiting rulings of swinging, there were absolutely no records of prohibition of swinging nor “lifting the prohibiting rulings for swinging” either in the History of Koryeo or in the Important Koryeo History books during the prohibition period. However, the fact that there were three times ‘prohibition of swingings’ makes us acknowledge that swinging was prevalent throughout all Koryeo territory.

참고자료

· 없음