龜村 李福老의 경기체가-<花山別曲>과 <龜嶺別曲>- (GuChon(龜村) Lee-Boklo(李福老)'s GyeongGiChaeGa(景幾體歌)- and -)

서지정보

· 발행기관 : 한국시가학회
· 수록지 정보 : 한국시가연구 / 25권 / 347 ~ 360페이지
· 저자명 : 김영진

초록

본고는 계명대학교 동산도서관에 소장된 李福老(1469～1533) 著 『龜村文稿』(필사본 1책)에 수록된 경기체가 <花山別曲>(6장)과 <龜嶺別曲>(6장)를 소개한 것이다. 아울러 작가 이복로의 생애와 문집 『구촌문고』의 구성에 대해서도 고찰을 하였다.
 <花山別曲>은 安東府의 風光과 民風 등을 노래한 것이고, <龜嶺別曲>은 저자가 고향인 안동부 一直 龜嶺 인근에 鄕居하면서 전원생활의 즐거움을 노래한 것이다. 창작년은 좀더 考證해봐야 하겠지만 後者의 경우 1530년 초계군수에서 파직되어 고향으로 돌아온 즈음에 지은 것으로 추정된다. 현존 경기체가 총 작품이 25편 밖에 되지 않는다는 점에서, 이복로의 이 두 편이 내용적으로 경기체가의 본령에 닿아있다는 데서, 또 안축(순흥)-김구(예산)로부터 주세붕(풍기)-권호문(안동)으로 이어지는 영남(특히 慶北)의 경기체가 傳承의 한 중간에 자리한다는 점에서 자료 가치가 매우 높다고 하겠다.

영어초록

This article is an introduction to content based upon the manuscript of book 1 written by Lee Boklo, as found in the sixth chapters in the texts <HwaSanByulGok花山別曲> and <GuRyungByulGok龜嶺別曲> which reside in the library at Keimyung University. Furthermore, the life and organization of the writer, Lee Boklo’s collection of works <GooChonMoonGo龜村文稿> are considered.
<HawSanByulGok> is a song expressing sceneries and customs of the people of Andong(安東), and <GuRyungByulGok> articulates the writer’s pleasure and contentment in a rural life, in his hometown near IlJik(一直) GuRyung(龜嶺) of Andong(安東) village. The composition date of <GuRyungByulGok>, can be estimated to be around the year 1530, when the composer returned to his hometown after being dismissed from his position as ChoGeGunSu(草溪郡守); but that of <HawSanByulGok> requires more investigation. As there only exist 25 works of <GyeongGuChaeGa>, the fact that the content of these two compostions by Lee Boklo, are in contact with the element of <GyeongGiChaeGa>; and the role which the compositions took in the transmission of  <GyeonGiChaeGa> from An Chook安軸(SoonHung順興) - Kim Goo金絿(YeSan醴山) to Joo Sepoong周世鵬(PungGi豊基) - Kwon Homoon權好文(Andong安東) in YoungNam(嶺南) and expecially in the province of GyeongBuk(慶北) give a very high level of value to these compositions.

참고자료

· 없음