‘모든 것’의 탈경계, E. 모랭의 복잡성 패러다임으로 번역하기 : <블레이드 러너>와 <블레이드 러너 2049>를 중심으로 (Trans-boundary of Everything, Based on E. Morin's ‘Complexity Paradigm’: Focusing on Blade Runner and Blade Runner 2049)

서지정보

· 발행기관 : 건국대학교 인문학연구원
· 수록지 정보 : 통일인문학 / 85권 / 293 ~ 326페이지
· 저자명 : 김소영

초록

포스트모더니즘으로 대표되는 현대사회의 사물과 상황은 불확정적이고다차원적이다. 특히 기계를 비롯한 비인간적 존재들에 대해서도 해체주의적이고 탈기술주의적 관점으로 규정하려는 시도가 활발하다. 이러한 연장선에서 본 연구는 전통적 인간과 복제인간을 둘러싼 탈경계적 양상을 재현한 두 편의 영화를 소환한다. 구체적인 분석대상은 <블레이드 러너(Blade Runner)>(1982)와 후속작인 <블레이드 러너 2049(Blade Runner 2049>(2017)이다. 두 작품을 선정한 이유는 기존의 SF영화들에 나타난인간과 비인간의 충돌이라는 단일한 문제로부터 벗어나, 양자로부터 ‘개체와 종’, ‘질서와 무질서’, ‘죽음과 생명’이라는 여러 계면(界面)들을 재현하고있기 때문이다. 또한 복제인간의 생명 잉태와 종족 보존에 관한 문제를심도 있게 다룬 점에도 주목한 것이다. 이에 본 연구는 모든 것의 탈경계를지향하는 에드가 모랭(Edgar Morin)의 ‘복잡성 패러다임(Complexity Paradigm)’을 이어받아, 전술한 영화 속 계면들을 주체의 자율성, 생태의보편성, 영혼의 초월성이라는 세 가지 층위로 분석하고자 한다. 먼저 주체의 자율성은 개체와 종의 자기조직과 자기의식이라는 측면에서 살펴보고, 이어 인간과 복제인간이 수행하는 질서와 무질서의 상호작용을 통해 생태의 보편성을 해석한 후, 전술한 자율성과 보편성을 넘어 생명과 죽음의탈육화된 네트워크로서 영혼의 초월성을 논의한다. 요약하면 본 연구의목적은 복잡성 사고를 통해 영화 속 모든 계면들을 추적함으로써, 궁극적으로 점차 사이보그화되는 미래사회를 예측하려는 데 있다.

영어초록

The objects and situations in modern society represented by postmodernism are uncertain and multidimensional. In particular, attempts to define non-human beings, including machines, from a deconstructive and post-technological perspective, are active. In this extension, this study introduces two films that exhibit the trans-boundary aspects of traditional and non-humans. The specific analysis targets are Blade Runner (1982) and Blade Runner 2049 (2017).
The reason for selecting the two works is the conflict between humans and non-humans, which is reproduced by science fiction films.
This is because, apart from the single issue of "individuals and species," "order and disorder," and "death and life" from both works, they are recreating the various interfaces. It was also noted that the subject was dealt with in depth.
Therefore, this study uses Morin's "Complexity Paradigm," which aims to surpass the boundaries of everything and analyzes the aforementioned interfaces into three levels: autonomy of the subject, universality of ecology, and transcendence of the soul. First, the autonomy of the subject is examined regarding the self-organization and self-consciousness of individuals and species. Then, the universality of ecology is analyzed through the interaction between order and disorder performed by humans and clones.
Furthermore, this article explores the transcendence of the soul as a disembodied network of life and death. In summary, this article seeks to contribute to predicting a future society that will eventually become a cyborg by tracing all interfaces in the movie through complex thinking.

참고자료

· 없음