지역학으로서의 삼척문학- 박걸남 설화를 중심으로 - (Samcheok Literature as Regional Studies - Focusing on Park Geol-nam’s Tale -)

서지정보

· 발행기관 : 영주어문학회
· 수록지 정보 : 영주어문 / 59권 / 257 ~ 279페이지
· 저자명 : 남기택

초록

본고는 삼척학 콘텐츠로서 문학이 활용되는 양상을 반성적으로 성찰하고, 관련 논거 및 향후 전망을 제언하였다. 주요 대상 작품으로는 박걸남 설화를 다뤘다. 박걸남은 실존했던 역사적 인물이기도 하다. 삼척 출신이며 임진왜란 때 의병장으로 활약했다고 기록되어 있다. 삼척시 노곡면 여삼리에 조성된 삼척박걸남묘역(三陟朴杰男墓域)은 2000년에 강원도 문화유산자료로 등재되었다. 박걸남의 존재와 관련 설화는 이곳 지역에서 역사적 유산이자 문화콘텐츠로서의 위상을 지닌다. 그 흔적을 제대로 복원하고 오늘날의 장소 지표로 활용하려는 노력은 매우 중요하다.
박걸남 인물전설이 지닌 가치와 삼척학 콘텐츠로서의 근거는 선무원종공신녹권(宣武原從功臣錄券) (1605)에 전거하는 바 크다. 삼척박걸남묘역이 강원도 문화유산자료로 지정되는 과정에도 이 사료의 기록이 큰 영향을 미쳤다. 삼척박걸남묘역 문화재지정보고서에 따르면 선무원종공신녹권 의 2등공신 명단에 ‘부정 박걸남(副正朴傑男)’이 등재되어 있다고 한다. 그런데 선무원종공신녹권 판본들을 대조한 결과 그 이름을 확인할 수 없었다. 박걸남 설화를 진정한 문화콘텐츠로 전유하기 위해서라도 다각도의 대비를 통해 엄정히 보완해야 할 문제이다.

영어초록

This paper reflectively investigated on the use of literature as content for Samcheok Studies and suggested related arguments and future prospects. The main target work dealt with the folk tale of Park Geol-nam. Park Gul-nam is also a real historical figure. It is recorded that he was from Samcheok and served as a leader of the righteous army during the Japanese invasions of Korea. Samcheok Park Geol- nam Cemetery, built in Yeosam-ri, Nogok-myeon, Samcheok-si, was registered as a Gangwon-do cultural heritage material in 2000. Park Geol-nam’s existence and related stories have the status of historical heritage and cultural content in this region. Efforts to properly restore the traces and use them as indicators of today’s places are very important.
The value of Park Geol-nam’s character legend and its basis as a content of Samcheok Studies are largely authorized in SeonMooWon JongGongSinNokKwon( 宣武原從功臣錄券 , 1605). The records of this historical material also had an important influence in the process of designating Samcheok Park Geol-nam Cemetery as a Gangwon-do cultural heritage material. According to the cultural heritage designation information report of Samcheok Park Geol-nam Cemetery, ‘Bujeong(副正) Park Geol-nam’ is listed in the list of second-class contributors of SeonMooWonJongGongSin NokKwon. However, after comparing the editions of SeonMooWonJong GongSinNokKwon, the name could not be confirmed. In order to appropriate Park Geol-nam’s tale as a true cultural content, it is an issue that must be strictly addressed through comparison from various aspects.

참고자료

· 없음