개항기 해항도시 부산의 동본원사별원(東本願寺別院)과 일본인지역사회 - 공생(共生)과 갈등(葛藤)을 중심으로 -

서지정보

· 발행기관 : 한국해양대학교 국제해양문제연구소
· 수록지 정보 : 해항도시문화교섭학 / 6호 / 1 ~ 46페이지
· 저자명 : 김윤환

초록

釜山は1876年に「朝日修好条規」により開港された。海港都市釜山は、人․モノ․文化が集まり、交流․疏通する空間である。本研究は、近代東アジアの海港都市であった釜山を対象とし、そこに進出した日本仏教真宗大谷派東本願寺別院と当該地域の日本人居留民社会との関係及び別院の諸活動の展開過程を分析した。このような分析を通じて海港都市の交流․疏通には、共生․協力․差別․葛藤等が共存する複雑な構造を持っていることを明らかにする。また、本研究では、東本願寺釜山別院と在釜山日本人社会の共生と葛藤を中心に分析を行う。これは、一先ず在釜山日本人社会の内部の共生と葛藤の構造を分析することで、外部社会との関係、即ち、朝鮮人社会=異文化とどのように共生し葛藤するのかを分析するための試論でもある。東本願寺の朝鮮進出に関する先行研究は、主に近代日本の帝国主義と関わって日本仏教の宗教的侵略という文脈から行われ「帝国:殖民地=支配:被支配」という二項対立的な葛藤構造が描かれてきた。また、日本仏教の侵略性を認めながらも、現地社会で実施した教育事業をはじめとする社会事業に関する具体的な研究が行われた。このような研究は、共生という側面を重視したと考えられる。そして、朝鮮の近代化と関わって朝鮮に設置された東本願寺別院と朝鮮開化派との関係に関する研究がある。東本願寺釜山別院を中心に、日本の朝鮮侵略という葛藤構造のなかで、開化派と協力する過程関して分析している。しかし、その協力の真情性に関しては慎重に考えるべき問題である。以上の先行研究では、まだ東本願寺釜山別院と在釜山日本人社会との共生や葛藤等の多様な関係に関する分析は乏しく、開港期の釜山に関してはいうまでもない。よって、本研究は先行研究の成果から学びながらも、東本願寺釜山別院と在釜山日本人社会との関係を中心に、別院の諸活動の展開過程を明らかにする。時期的には、真宗大谷派が釜山布教に乗り出す1877年から日本が朝鮮に対する支配権を強化する日露戦争期までを考察する。

영어초록

.

참고자료

· 없음