총 35개
-
일본어 경어의 특징, 종류, 한국어 경어와의 차이점2025.01.141. 일본어 경어의 특징 및 종류 일본어 경어는 상황과 대상에 따라 다양한 형태로 나뉘며, 이는 일본 사회의 복잡한 인간 관계와 예의범절을 반영한다. 존댓말(丁寧語), 겸손어(謙遜語), 높임말(尊敬語)로 구분되며, 각각의 예문을 제시하였다. 2. 한국어와 일본어 경어의 차이점 한국어와 일본어의 경어 사용에는 차이가 있다. 한국어에서는 주로 나이나 지위가 높은 상대에게 존댓말을 사용하지만, 일본어에서는 상황에 따라 다양한 상대에게 사용된다. 또한 한국어에서는 겸손어가 일반적으로 사용되지 않지만, 일본어에서는 일상 대화에서도 자주 사용...2025.01.14
-
일본어 경어의 특징, 종류, 한국어 경어와의 차이점 등을 서술하고 종류별로 예문을 5개씩 만든다.2025.01.141. 일본어 경어의 특징 일본어의 경어는 상대방에 대한 높은 존중과 예의를 표현하는 중요한 요소이다. 언어적 표현에 그치지 않고 태도와 행동에도 영향을 미치는데, 이는 일본 사회에서 예의 바른 태도와 상호 존중이 중요시되는 문화적인 배경에서 비롯된다. 경어체는 주로 상황에 따라 사용되며, 어떤 상황에서는 반드시 사용되어야 할 수도 있다. 특히, 상대방을 존중하고 싶을 때에는 존댓말을 사용하는 것이 보편적이다. 이러한 존댓말의 사용은 상대방에게 공손함과 존중을 전달하는데 큰 역할을 한다. 2. 일본어 경어의 종류 일본어의 경어체에는 ...2025.01.14
-
일본어문장연습 경어연구2025.01.261. 일본어 경어 일본어 경어는 사회생활 속에서 커뮤니케이션을 할 때 말하는 사람이 듣는 사람 또는 문장에 등장하는 인물이나 그들에게 속한 일에 얼마나 높이 대우하고 낮추어 대우하는지를 언어적으로 표현하는 체계입니다. 경어는 인간관계에서 서로에 대한 예의와 존중을 나타내는 데 필수적인 역할을 합니다. 일본어 경어는 존경어, 겸양어, 공손어, 미화어 등 5가지 종류로 나뉘며, 상대경어와 절대경어의 특징을 가지고 있습니다. 한국어 경어와 비교했을 때 일본어 경어는 상대경어를 사용하고 겸양어가 많이 사용된다는 점에서 차이가 있습니다. 1...2025.01.26
-
일본어 문장연습 ) 気가 들어가는 관용구 10개를 조사해서 일본어로 적고 해석한다. 일본의 속담 10개를 일본어로 적고 뜻을 한글로 설명한다. 일본어 경어의 특징2025.01.191. 일본어 관용구 「?」가 들어가는 관용구 10개를 조사해서 일본어로 적고 해석한다. 관용구 목록: ① ?が?ける。예정이 어긋나거나 긴장한 마음의 맥이 풀리다, 김이 새다. ② ?が晴れる。불쾌한 기분이 깨끗하게 씻겨 나가다. ③ ?に入る。마음에 들다 ④ ?のせい 아무런 이유 없이, 사실이 아닌 것을 자기만이 그렇다고 느끼는 것, 기분탓, 괜시리 그리 느껴지는 것 ⑤ ?もそぞろ。마음에 걸리는 것이 있어 집중할 수 없는 모습 ⑥ ?を配る。배려하다. 여러 가지로 신경을 쓰다. ⑦ ?を張る。긴장을 유지하다. 남에게 돈을 잘 쓰는 태도를 ...2025.01.19
-
외국인 학습자의 언어 오류와 사례 분석2025.01.131. 발음의 오류 중국어 화자의 경우 한국어 ㅡ[으] 발음이 어려워 [으어]나 [어]로 발음하는 경우가 많다. 이는 중국어에 해당하는 단모음이 없기 때문이다. 이러한 발음 오류는 모국어의 특성에 따라 다양한 형태로 나타난다. 2. 발음의 혼동 일본인 학습자의 경우 한국어의 받침 구별이 어려워 [ㄴ][ㅇ][ㅁ] 받침을 구별하지 못하는 경우가 많다. 이는 일본어의 발음 체계와 차이로 인한 것이다. 3. 존대법 경어법(존대법)은 외국인들이 가장 어려워하는 한국어 어법 중 하나이다. 많은 외국인 학습자들이 종결어미 '요'를 붙이는 방법을 ...2025.01.13
-
한국어 경어법(높임법)의 체계와 혼란의 원인2025.05.101. 한국어 경어법의 체계 한국어 경어법은 주체 높임, 상대 높임, 객체 높임의 세 가지 요소로 구성되어 있습니다. 주체 높임은 행위자를 높이는 방법으로 선어말어미 '-시-'나 조사 '께서'를 사용합니다. 상대 높임은 청자를 높이는 방법으로 격식체와 비격식체가 있습니다. 객체 높임은 화제 속의 대상을 높이는 방법입니다. 이러한 경어법의 체계를 통해 한국어 사용자들은 상호간의 존경과 예의를 표현할 수 있습니다. 2. 주체 높임과 상대 높임의 혼동 경어법에서 주체 높임과 상대 높임의 혼동은 종종 발생할 수 있습니다. 이는 주로 격식체와...2025.05.10
-
한국의 경어법을 높임 대상과 높임 형식에 따라 분류하고 경어법의 긍정적 특징과 부정적 특징 설명2025.01.231. 한국어 경어법의 분류 한국어 경어법은 높임 대상에 따라 주체 경어법, 객체 경어법, 상대(청자) 경어법으로 나뉘고, 높임 형식에 따라 문법적 경어법과 어휘적 경어법으로 나뉜다. 주체 경어법은 문장의 주어를 높이는 것이고, 객체 경어법은 주어의 행위가 미치는 대상을 높이는 것이며, 상대 경어법은 청자를 높이는 것이다. 문법적 경어법은 문장 종결 어미, 선어말 어미, 접미사 등으로 표현되고, 어휘적 경어법은 높임의 기능을 가진 명사, 대명사, 동사, 조사 등으로 표현된다. 2. 한국어 경어법의 긍정적 특징 한국어 경어법의 긍정적 ...2025.01.23
-
한국어 경어법의 분류와 특징2025.01.041. 한국어 경어법의 분류 한국어 경어법은 높임 대상과 높임 형식에 따라 분류할 수 있다. 높임 대상은 주체 경어법, 객체 경어법, 상대 경어법으로 나뉘며, 높임 형식은 격조사, 선어말어미, 종결어미, 특수 어휘 등으로 실현된다. 주체 경어법은 행동의 주체를 높이고, 객체 경어법은 행동의 대상을 높이며, 상대 경어법은 화자와 청자의 관계를 고려한다. 2. 한국어 경어법의 특징 한국어 경어법은 적절하게 사용하면 타인과의 관계 맺음에 유용한 도구가 될 수 있다. 하지만 경어법 사용의 기준이 명확하지 않고 상황 맥락에 의존하는 바가 크기...2025.01.04
-
초급 학습자를 대상으로 '한국어 경어 표현'과 관련하여 한국의 사회언어학적 특징을 담아낼 수 있는2025.01.191. 경어의 이해 경어는 이야기의 주체가 되는 인물이나 이야기를 듣는 상대(청자)에게 공경을 표하기 위한 언어 표현이다. 경어법은 말하는 사람이 상대방에게 경의를 표시하는 것인데, 경의를 표시하는 사람은 대체로 상위자이다. 한국어의 경어법은 예우의 대상이 무엇이냐에 따라 주체경어법, 객체경어법, 상대경어법으로 구분할 수 있다. 2. 한국의 사회언어학적 특성을 반영한 경어체 교수방안의 고찰 한국어의 초급 학습자가 경어법을 이해하기 위해서는 한국의 사회와 문화에서 나이와 지위, 사회적 위계에 따른 존경과 예의의 표시가 얼마나 중요한지를...2025.01.19
-
초급 학습자를 대상으로 한국어 경어 표현과 관련하여 한국의 사회언어학적 특징을 담아낼 수 있는 교수 방안2025.01.201. 한국어 경어 표현의 기본 개념과 종류 한국어의 경어 표현은 크게 존댓말과 반말로 나눌 수 있으며, 이 두 가지 표현 방식은 한국어 문법 체계 내에서 상호작용한다. 존댓말은 상대방을 높여서 표현하는 방식으로, 격식체와 비격식체로 다시 구분된다. 반말은 친밀한 관계나 나이가 어린 사람에게 사용하는 표현 방식으로, 주로 비격식적인 상황에서 사용된다. 2. 경어 표현의 사회적 의미와 기능 한국어 경어 표현은 사회적 관계를 유지하고 발전시키는 데 중요한 역할을 한다. 한국 사회에서 경어는 단순한 예의 표현을 넘어서, 상대방과의 관계를 ...2025.01.20
1 / 4
