총 202개
-
[한국방송통신대] 봉쥬르프랑스 (2023년 2학기 중간과제물)2025.01.261. 프랑스어 동사 활용 과제 문제에서 제시된 10개의 프랑스어 동사(entendre, devoir, lire, se trouver, craindre, accompagner, consentir, concevoir, détruire, se dérouler)를 교재 1~6과에서 찾아 문장을 제시하고 한국어 번역을 제공했습니다. 또한 각 동사를 활용한 문장을 1개씩 작성했습니다. 1. 프랑스어 동사 활용 프랑스어 동사 활용은 언어 학습에 있어 매우 중요한 부분입니다. 동사 활용은 문장의 주어, 시제, 인칭 등을 나타내는 데 필수적이기 때...2025.01.26
-
한국어 교육에서 문학 작품 선정 기준과 고려사항2025.01.231. 언어적 수준에 맞는 작품 선정 한국어 학습자의 언어 수준에 따라 적절한 문학 작품을 선정해야 한다. 초급 학습자에게는 짧고 간결한 작품이, 고급 학습자에게는 복잡한 문법과 어휘가 포함된 작품이 적합하다. 언어 수준에 맞는 작품을 선정하면 학습자의 이해도와 학습 의욕이 높아질 수 있다. 2. 문화적 배경을 고려한 작품 선정 한국 문학 작품은 특정 시대적, 사회적 배경을 반영하고 있어 외국인 학습자가 이해하기 어려울 수 있다. 따라서 학습자의 문화적 배경과 한국 문화에 대한 이해도를 고려하여 보편적인 주제의 작품을 선정해야 한다....2025.01.23
-
외국어로서의 한국어교육 한국문학개론2025.01.241. 한국어 교재에서 문학 작품의 활용 현황 한국어 교육 교재에 실린 문학 작품의 종류와 활용 내용을 살펴보았다. 교재에는 다양한 장르의 문학 작품이 소개되고 있었으며, 특히 시 작품이 가장 많이 포함되어 있었다. 문학 작품을 활용한 교재 구성 사례를 통해 문학 작품이 언어 학습과 문화 이해에 도움을 줄 수 있음을 확인하였다. 2. 초급 학습자를 위한 문학 작품 초급 학습자를 위해 권정생의 '강아지 똥'을 선정하였다. 이 작품은 일상적인 소재를 다루고 있어 언어 수준이 낮은 학습자도 쉽게 접근할 수 있다. 그림책 형식으로 되어 있어...2025.01.24
-
제4주 2차시 수업에서 다룬 교재의 분석과 평가 기준에 대해 정리하고 한국어교재를 한 권 선택하여 분석해 보세요.2025.04.271. 한국어 교재 분석의 중요성 오늘날 공식 교육기관에서의 외국어 수업은 보통 특정한 교재를 매개로 해서 이루어지는 경우가 많다. 이는 오랜 역사를 가진 외국어로서의 한국어 교육에서도 교재가 교사와 학습자를 매개해 왔기 때문이다. 따라서 교재 없는 수업을 상상하기란 쉽지 않는 일이다. 그 만큼 수업에서 교재의 역할은 매우 중요하다고 할 수 있다. 또한 한국어 수업의 현장에서도 일반적인 외국어 수업의 원리가 적용되고 있는데 한국어 수업에서 사용되는 교재도 외국어로서의 한국어라는 특성에 맞게 교재 개발자에 의해서 개발되고 있다. 2. ...2025.04.27
-
듣기 자료의 효과적인 구성: 가상의 자료 vs. 실제성 있는 자료2025.01.131. 가상의 듣기 자료 가상의 듣기 자료는 학습자의 이해를 돕기 위해 특별히 설계된 것으로, 학습자가 쉽게 이해하고 학습할 수 있는 내용을 담고 있습니다. 이러한 자료는 학습 초기 단계에서 특히 유용하며, 학습자의 자신감을 높이고 학습 동기를 유지하는 데 도움이 됩니다. 2. 실제성 있는 듣기 자료 실제 언어생활에서 들을 수 있는 실제성을 갖춘 자료는 실제 대화나 뉴스 방송 등에서 발췌한 것입니다. 이러한 자료는 언어의 실제 사용에 노출되어 있는 것을 반영하므로, 학습자가 현실 세계에서 언어를 사용할 때 마주칠 수 있는 상황과 문맥...2025.01.13
-
FLEX 스페인어22025.01.131. 스페인어 표현 자료에서 다음과 같은 스페인어 표현이 나옵니다. 'No se si(~일지 모르겠다)', 'por mi, si(나는 좋아)', 'entrenar(막을 올리다)', 'teatro que se entrenara(막을 올릴 연극)', 'se nos acabaron(품절 되었다)', 'La mujer ensena dos clases del libro poesias de Neruda(여성이 네루다의 시집 수업을 2개 가르친다)', 'muestra(보여주다)', 'nota(주석)', 'profesion(직업)', 'dedic...2025.01.13
-
한국어 교재에서 문학 작품이 어떻게 활용되고 있는지 조사하고, 초, 중, 고급 등 학습자 수준에 맞는 문학 작품을 선정하고 제안해 봅시다.2025.01.131. 한국어 교재의 문학작품 활용에 대한 의견 외국어로서의 한국어 교육에서 문학교육의 적절성에 대한 논란이 여전히 존재하지만, 문학교육이 문화교육으로서의 가치뿐만 아니라 외국어 학습의 중요한 학습 내용이 되어야 한다는 의견이 있다. 문화적 배경 지식과 텍스트 이해 및 언어학습은 밀접한 상관이 있으며, 문학작품을 교육 자료로 활용하면 학습자의 문화적 역량을 강화하고 비판적 문식성 및 문화간 소통능력을 향상시킬 수 있다. 2. 한국어 교재에 수록된 문학작품 현황 한국어 중고급 교재에 수록된 문학작품은 주로 설화, 시, 소설, 희곡, 수...2025.01.13
-
기출판된 특수목적 한국어 교재 분석2025.01.141. 특수목적 한국어 교재의 특징 및 장단점 최근 한국어 학습 수요가 증가하면서 특수목적 한국어 교재에 대한 관심이 높아지고 있다. 이 발표에서는 미국과 호주 대학에서 제2외국어로 한국어를 학습하는 학생들을 대상으로 한 'Learning Korean: New directions' 교재의 특징과 장단점을 분석하였다. 이 교재는 한국의 현대 문화와 일상생활을 잘 반영하고 있으며, 학습자들의 흥미를 끌 수 있는 주제들을 다루고 있다는 점에서 장점이 있다. 하지만 전통문화, 경제활동, 취업 등 보다 깊이 있는 주제들이 부족하고, 빠르게 변...2025.01.14
-
한국어 교재론 샘플단원 구성하기2025.05.151. 한국어 교재론 이 자료는 외국어로서의 한국어 교재 개발을 위한 샘플 단원 구성에 대해 설명하고 있습니다. 주요 내용으로는 학습자 수준 및 대상, 단원의 주제와 기능, 어휘, 문법, 문화 등이 포함되어 있습니다. 또한 취미 생활에 대한 대화 연습, 읽기 및 쓰기 과제, 한국의 전통 놀이와 현대 여가 활동에 대한 내용도 다루고 있습니다. 2. 한국어 교재 개발 이 자료는 한국어 교재 개발을 위한 샘플 단원 구성을 제시하고 있습니다. 학습자 수준, 주제, 기능, 어휘, 문법, 문화 등 단원 구성의 주요 요소들을 상세히 다루고 있습니...2025.05.15
-
사전에는 일반사전, 특수사전 그리고 언어사전에서 백과사전에 이르기까지 다양한 형식이 있습니다. 이러한 각종사전에서 새롭게 찾아본 언어정보는 어떤 것이 있는지 소개해보십시오.2025.05.151. 사전의 정의와 분류 사전은 언어와 관련된 정보를 정리하고 제공하는 참고 자료로, 언어 학습, 의사소통, 문화 이해 등 다양한 목적으로 활용된다. 사전은 크게 일반 사전, 특수 사전, 백과 사전으로 분류된다. 2. 각종 사전에서 새롭게 찾아본 언어정보 사전은 단어의 역사와 어원, 발음 가이드, 다의어 및 동음이의어 설명, 예문, 의미의 확장 및 변화, 약어 및 두문자어, 어법 및 문법 가이드, 문화적 정보, 신조어 및 신규 용어, 다국어 및 다양한 언어 지원 등 다양한 언어 정보를 제공한다. 3. 사전의 중요성 사전은 언어 학습...2025.05.15
16 / 21
