1. ㅔ와 ㅐ의 혼동 현실 발음에서 모음 ㅔ와 ㅐ의 구분이 어려움 2. 모음 'ㅢ'의 발음 현실 발음에서 모음 'ㅢ'가 'ㅣ・ㅔ'로 다양하게 발음됨 3. 음절구조(CVC)와 음절화 한국어의 음절은 중성인 모음을 중심으로 구조화되며, 외래어 차용 시 존재하지 않는 발음은 자국어 음소로 바뀌어 차용됨 4. 음운론적 제약과 차용어 수용 외국어가 특정 언어로 차용될 때, 존재하지 않는 발음은 자국어에 존재하는 음소로 바뀌어 차용됨 5. 스푸너리즘 음절 단위로 도치가 발생하여 말실수가 유발됨 6. 회문 한국어의 회문은 음절 단위로 이루어지는...

1. 일본어와 한국어 사이의 차용 일본어와 한국어 사이에서 일어난 차용에 대해 알아보고, 그 예시와 경향에 대해 논의한다. 차용어를 밝히기 위해서는 양 언어 간의 근원적 관계성을 규명하는 것이 중요하지만, 현재 일한어에서 이는 어려운 상황이다. 다만 중세 한국어부터 일부 차용어가 확인되며, 근대 이후 일본어에서 한국어로의 차용이 크게 증가했다. 2. 일본어와 한국어의 지시표현 관계성 한국어의 지시표현 체계는 일본어의 코소아도와 매우 유사하다. 이, 그, 저, 어느가 각각 코, 소, 아, 도에 대응된다. 이러한 유사성의 이유와 다른 ...