[대조언어학]한국어와 다른 언어의 단어 형성법을 대조하여 그 차이점과 공통점을 설명하시오.

목차

1. 구조에 따른 단어 분류

2. 단어 형성법(한국어 대 영어)
1) 파생
2) 합성

3. 결론

본문내용

단어가 만들어지는 것이 왜 중요할까? 단어는 문장이 물병이라면 그 물병을 채우고 있는 물과 같다. 즉, 단어가 없으면 그 병은 물병이 성립하지 않는 것이다. 그렇기 때문에 단어를 분석하는 것이 중요하다. 그렇다면 단어가 형성되는 것은 나라마다 차이가 있을까? 이런 질문은 가르치려는 나라의 단어가 어떻게 형성되는지를 보고 우리나라의 단어 형성 과정을 비교한다면 해당 국가의 학습자들에게 좀 더 단어를 수월하게 가르칠 수 있겠다.한국인이 가장 배우기 어려워하고, 그렇기에 많은 시간을 투자하는 언어는 무슨 언어일까? 그렇다. 영어이다. 영어는 어렸을 때부터 문법위주로 배웠지, 단어가 어떻게 형성되는지, 이런 것들을 배운 기억은 없다. 외우기의 반복, 결국 이런 점이 영어에 대한 학습을 지겹게 만들었던 것이었다. 시중에 어원을 가지고 영어 단어를 외우도록 하는 책도 있었다. 그런 식으로 단어가 형성되는 과정을 보여주고 어원의 역사를 가르치는 것처럼 단어를 재미있게 가르쳐줬으면 하는 바람에서, 본 보고서에 나는 한국어와 영어 단어의 단어 형성법을 대조하여 분석할 것이다.

참고 자료

허용, 김선정, <대조언어학>, 소통, 2018, p.201 ~ p.233