한자가 같은 우리말 한자어휘와 중국어 단어 비교

*지*

개인 판매자스토어

최초 등록일: 2010.03.15
최종 저작일: 2009.06; 20페이지/ MS 파워포인트; 가격 2,000원

다운로드

장바구니

상세정보
자료후기 (0)
자료문의 (0)
판매자정보

소개글

한자가 같은 우리말 한자어휘와 중국어 단어를 비교한 PPT입니다.

본문내용

2. 발음은 비슷하나 뜻이 다른 경우

* 迷路
한) 미로 ① 한번 들어가면 빠져 나오기 어려운 길
② 해결책을 못 찾아 갈팡질팡하는 상태를 비유적으로 이르는 말
중) mílù ① 길을 잃다.
② 정확한 방향을 잃다. 길을 잘못 들다. 잘못된 길로 들어서다.
정도(正道)에서 벗어나다

外道

한) 외도 ① 바르지 아니한 길이나 노릇

중) wàidào ① 불법에 어긋나는 교파와 사상
② 정당하지 못한 활동.
wàidao ① 남처럼 대하다.
지나치게 예절을 차려 서먹하다.

참고 자료

현대중국어 개론 / 다락원
한중 한자어 비교사전 / 동양문고
알고 있는 한자로 배우는 중국어 / 금정사
8822 HSK 어휘 / 다락원
가장 쉬운 중국어 단어책 / 시사중국어문학원
국회도서관 학술논문
한국 한자어를 통한 기초 중국어 어휘 교육 연구 / 박지인

이 자료와 함께 구매한 자료

주의사항

환불정책

해피캠퍼스는 구매자와 판매자 모두가 만족하는 서비스가 되도록 노력하고 있으며, 아래의 4가지 자료환불 조건을 꼭 확인해주시기 바랍니다.

파일오류	중복자료	저작권 없음	설명과 실제 내용 불일치
파일의 다운로드가 제대로 되지 않거나 파일형식에 맞는 프로그램으로 정상 작동하지 않는 경우	다른 자료와 70% 이상 내용이 일치하는 경우 (중복임을 확인할 수 있는 근거 필요함)	인터넷의 다른 사이트, 연구기관, 학교, 서적 등의 자료를 도용한 경우	자료의 설명과 실제 자료의 내용이 일치하지 않는 경우

이런 노하우도 있어요!더보기

찾던 자료가 아닌가요?아래 자료들 중 찾던 자료가 있는지 확인해보세요

한국어의 일반적인 특성을 형태적 측면과 내용적 측면에서 기술하고 그 중 한 가지를 선택하여 다른 외국어와 비교 대조하여 설명하시오. 6페이지

같은 단어가 문맥에 따라 다른 의미로 해석된다. 2) 한자어와 순우리말 ... 한국어 어휘는 한자어와 순우리말(고유 한국어 어휘)로 구성되며, 이는 언어의 ... 한자어는 학문, 기술, 문화와 관련된 용어에 주로 사용되고, 순우리말은 일상
한국문화는중국문화의아류인가 도서를 통한 한국어 특징 요약 6페이지

비록 같은 한자로 표기된 단어일지라도 실제 사용되는 중국어와 뜻이 다르기도 ... 둘째, 같은 의미로 사용되는 어휘지만 한자의 일부가 다른 어휘가 있다. ... 셋째, 한자는 같지만 의미가 다른 어휘들이 있다.
각종 사전에서 새롭게 찾아 봄 언어 정보는 어떤 것이 있는지 소개 4페이지

이들은 중국어 단어 및 한자의 의미, 독음, 예문, 품사 등을 제공하여 중국어 ... 또한 중국어 사전으로는 '후아위사후 사전'과 '한자 사전' 등이 있습니다. ... 국어 사전: 한국어 사전으로는 우리말샘, 네이버 국어사전, 다음 사전, 국립국어원의
한국어 교육의 한자어 형태소의 쓰임과 어휘 확장에 관한 고찰 7페이지

한국, 중국, 일본 삼국 중 한자를 표기에 쓰지 않는 나라는 우리나라밖에 ... 우리 스스로 우리의 언어 자산인 한자어를 사랑구회 ... 단어의 각 음절이 뜻을 가지는 경우는 한자어 혹은 한자어 형태소에서 보편적으로
한국어와 다른 언어의 단어형성법을 대조하여 그 차이점과 공통점을 설명하시오 5페이지

우리나라는 오래 전부터 중국의 영향을 받아 한자 문화권이었고 세종대왕이 한글을 ... 특히 고유어와 한자어를 비교하여 살펴보았는데 비슷하면서도 차이점이 많이 있었다 ... 지니기도 하지만 중국어의 속성상 단어의 구조가‘서술어 + 목적어’를 띠어
탐구활동보고서- 남북한 생물학 용어 비교분석 25페이지

순우리말을 사용해 지나치게 길고 자연스럽지 못한 경우가 있고 외래어의 발음을 ... 용어를 순우리말을 사용함으로써 개념을 쉽게 연상시킬 수 있음. ... V 단원 (한자어-한자어) 한국 교과서 북한 교과서 개념 군집 군락 일정한
국어교육의 관점에서 해방 이후 오늘날까지의 한자한문교육과 한글전용 논쟁 10페이지

우리 말속에 한자어가 대량으로 유입되어 우리민족은 단일 언어를 사용하지만 ... 또한, 우리말의 70% 이상이 한자어라는 것은 누구나 잘 알고 있는 사실이기도 ... 한국에서도 한자어는 주로 고급어휘, 상위 계층에서 많이 쓰이며, 타 유럽
조선관역어 朝鮮館譯語 의 국어사적 가치 연구 4페이지

이 밖에도 우리나라의 한자어 낱말, 및 중국 한자음 연구 등에도 중요한 자료이다 ... 한자, 제 2단은 국어 단어의 한자음 표기, 제 3단은 우리나라 한자음인 ... , …) 중국어의 우리 한자음 (東音) 우리 한자음식 발음을 당시의 중국자음으로
연구계획서 ) 모국어 간섭이 중국어 학습에 미치는 영향 10페이지

(괄호 안은 한국어 단어와 그에 대응하는 중국어 단어임) 1) 새가 나무 ... 그리고 한국어 한자의 훈을 바탕으로 중국어 어휘 뜻을 익히는데 도움을 주므로 ... 중국어 '客座③'라 써야 옳다. 3) 우리는 모두 신입생이다. * 我?
[국어사개설] 5. 전기 중세국어 - 요약 정리 10페이지

편찬된 외국어 자료에서 자주 나타남. → 국어 단어를 중국어로써 설명하고자 ... 하는 저자의 의도가 드러나는 것으로 보이며 국어 단어를 중국어의 한 ‘방언 ... 접촉 결과(13세기~14세기) ① 관직명: 『고려사』 ② 말에 관한 단어
대조언어학-토론 모음집(1) 3페이지

유명, 친절 등과 같은 한자어는 일본어에서 (일본어 '다')와 결합하여 형용동사를 ... 어휘범주 대조(동사, 형용사) / 단어형성법 대조(형태소와 접사) 1) 한국어와 ... 이 한자어들은 한국어에서 '이다'가 아닌 '하다'와 결합하여 '유명하다,
한국어의 계통, 언어 형성 등에 관하여 7페이지

문자체계에 관해 서술하시오 한자는 우리가 접한 최초의 문자로 중국과의 언어 ... (한문은 중국어를 표기하는 방법으로 음절마다 뜻이 들어있기 때문에 우리의 ... 초기에는 한자로 중국어를 쓰는 언문이치의 형태가 나타났다.
한국어의 특징 요약 과제 2페이지

중국인들이 하는 대화를 들어보면 시끄럽다고 생각되는 것도 우리말에는 성조가 ... 차용어는 우리 민족이 살아오면서 다른 민족으로부터 빌어다가 우리말 어휘 체계 ... 속에 함께 쓰게 된 어휘를 가리킨다. 19세기 이전에는 중국어 차용어가
학습자의 모어가 제 2 언어 학습에 영향을 주는 근거와 예를 서술하시오. 4페이지

일본어와 한국어는 중국에서 온 한자를 사용하여 한자어들이 발달되어서, 비슷한 ... 또 다른 오류로 중국어 화자들이 연어 구성을 할 때 ‘기분이 좋다’를 말해야 ... 공통적인 요소로 어휘 학습을 비교적 용이하게 한다.
[국어수업자료][학습지도안][교수학습과정안][우리말수업지도안][수업연구지도안] 연구수업지도안입니다. 18페이지

즉, (가) 국어는 중국어와 다르므로 한자(漢字)로는 잘 통하지 아니한다. ... 우리말의 옛 모습 1. ... ‘유산가’를 통하여 ‘잡가 (雜歌)’를 조사해 보고, 어 려운 단어를 찾아온다
한국어와 다른 언어의 문장 유형의 차이점과 공통점을 설명하시오 5페이지

이 형식명사는 본래 단어의 의미에서 많이 멀어진 것이기 때문에 한자로 표기하지 ... 또, 한국어는 ‘진지’, ‘주무시-’와 같은 높임 어휘가 있었지만 일본어의 ... 단어의 경우 더 이상 외래어로 취급하지 않는다는 점이 일본의 형식명사와 같은