중국어는 고립어에 속하고 한국어는 교착어에 속하기 때문에 어휘 표현에 있어서 다른 표현에 있어서도 어휘가 상이하게 나타나고 있다. ... 중국인 학습자의 한국어 금지화행 사용 양상 연구: 공손 전략 사용을 중심으로. 한국외국어대학교 석사학위논문. 徐萌(2021). 中韩禁止语言行为对比研究. 黑龙江大学硕士学位论文. ... 서울대학교 석사학위논문. 이은희(2012). 한국어 금지 표현 교육 연구. 고려대학교 박사학위논문. 이은희(2014). 한국어 교육을 위한 간접 금지 표현 연구.
먼저 중세국어가 중국어와 같은 ‘진정한 성조 언어’였다는 견해는 다음과 같다. ... 나아가 각각의 형태소가 어휘적인 성조를 갖는다는 점을 고려하면 중국어는 단음절어고, 한국어는 다음절어라는 차이만 인식하면 결국 성조의 유형 면에서는 차이가 없다고 할 수 있다고 말했다 ... 중국어는 모든 글자가 성조를 갖고 있고, 성운학에서는 일찍부터 한자음의 운(韻)을 그렇게 분석하고 있었기 때문이다. 그러나 그가 중국의 성조체계를 그대로 베껴온 것은 아니다.
국내석사학위논문 단국대학교 대학원, 2010. 왕상. "한국어와 중국어 외래어 대조 연구." 국내석사학위논문 상명대학교 일반대학원, 2015. ... "중국어 음역 외래어 연구." 국내석사학위논문 경기대학교 교육대학원, 2004. 노종숙. "중국어 외래어의 수용 방식 및 유형 분석." ... 중국언어산책 중국어에서 음역, 음의겸역, 반음반의역, 반음반첨가 등 외래어를 처리하는 방식에 대한 자신의 의견을 쓰시오. 제목 : 중국어의 외래어 표기 방식 목차 1. 서론 2.
참고문헌 김지혜(1999),『標準中國語輕聲의 音聲.音韻學的硏究』,이화여자대학교(석사논문) 박종한외 2명(2012), 『중국어의비밀』, 궁리 이미경(2007), 『중국어 경성의 제4성화 ... 경향 : 선행음절이 제2성인 경우』, 영남중국어문학회(학술논문) 王力(1980:198),《漢語史稿》 Chao(1933), , 중앙연구원 역사어언연구소 Chao(1948),, Cambridge ... 중국어 경성의 본질과 음운체계 내에서의 지위에 대한 의문과 해결 201402505 이은영 조별 발표 제10강을 준비하면서 중국어 경성에 대한 의문이 생겼다.
진꾸이시엔(2013), 중국인 학습자를 위한 한국어 어휘 교육 방안 연구: 중국교재 중심으로, 대구가톨릭대학교, 석사학위논문. 1) 이효연(2009), 효과적인 어휘 교수법에 대한 ... 학습자를 위한 한국어 어휘 교육 방안 연구: 중국교재 중심으로, 대구가톨릭대학교, 석사학위논문, 29쪽. 18쪽. ... 외국어도 어린 아이가 모국어를 배우듯이 자연스럽게 배워야 한다고 주장하며, 수업시간에 교사와 학습자 모두 모국어 사용을 극히 피한다.
이제빙(2016), “TV드라마 를 활용한 한국 문화교육 방안 연구: 중국인 중급 학습자를 중심으로”, 중앙대학교 석사학위논문. 5. ... 설유경(2018), “아랍어권 학습자를 위한 한국문화 교육방안연구: K-드라마를 중심으로”, 부산외국어대학교 석사학위논문. 2. ... 중국에서는 아이치이의 1차 조회수가 28억뷰를 기록하는 등 지금까지 개봉한 한류 드라마 중 최고의 인기를 누리고 있다.
저자 허만대 (동아대학교 교육대학원 학위논문(석사), 중국어교육 전공 2006.8) ▷중국고전시가 속 悲秋 감성의 사회화 과정 연구 ? ... 저자 권명숙 (전남대학교 대학원 학위논문(박사), 중어중문학과 2013.8) ... (맥맥부득어) 말없이 서로를 ?바라볼 수밖에 없을 뿐이네. -------------------------------- 1)河?女: 河?은 은하수라는 뜻이다. 河?
영어·일본어·중국어를 비롯해 독일어·스페인어·프랑스어·그리스어 등 다양한 언어를 제공하고 있다. 이에 따라 사용자들은 여러 언어를 한 곳에서 편리하게 찾아볼 수 있다. 3. ... 『브리태니커 백과사전』은 현대 지식 기반 사회로의 전환에서 중요한 역할을 담당해 왔으며, 프랑스, 스페인, 포르투갈, 그리스, 터키, 일본, 중국, 타이완, 헝가리, 폴란드 등에서 ... 자국어 번역판이 생겨나며 전 세계로 확장됐다.
한글 자모음표 - 학습자가 중국인이라는 특성상 모국어인 중국어와 발음형태 상에서 많은 어려움과 다른 부분을 느낄 수 있다. ... 한국어의 자음 - 한국어의 자음은 중국어의 b, p, m, f와 같이 가장 기본적인 구성요소이다. ... 한국어의 모음 - 한국어의 모음은 중국어의 a, e, o, i와 같이 자음과 같이 쓰이는 가장 기본적인 구성요소이다.
이 유형에 속하는 언어로는 일본어, 몽고어, 터키어, 미얀마어는데, 중국어 뿐 아니라 앞서 언급한 태국어, 베트남어, 캄보디아어가 그러하다. ... 여섯 가지 유형 가운데 흔히 나타나는 유형은 SOV(한국어, 터키어, 몽골어, 일본어, 아이누어 등등), SVO(영어, 중국어, 프랑스어, 이탈리아어, 타이어, 등등) , VSO(켈트어 ... 이는 중국어의 경우에서도 마찬가지이고, 두 언어는 한국어와는 달리 주어나 목적어의 어순이 자유롭지 못하다. 4.3 러시아어의 경우 앞서 언급한 바와 같이 러시아어는 고정어순 언어인
경복궁 중국어 문화관광 해설의 필요성과 기대효과 1. ... 결론 이상으로 경복궁 중국어 문화관광 해설의 실태와 문화관광 해설이 관광객 만족에 미치는 영향을 통해 중국어 문화관광 해설의 필요성을 알아보았다. ... 따라서 이에 대한 필요성과 기대효과를 살펴보고자 한다. 2.1 경복궁의 중국어 문화관광 해설 실태 중국인 관광객이 늘어남에 따라 중국인 대상 무자격 관광통역안내사도 증가했다.
판디(2011), 중·한 인터넷 통신언어의 비교 연구, 전남대학교 국어교육학과 석사학위논문 서혜인(2012), 한국어와 중국어 격의 대조 분석, 상명대학교 교육대학원 선사학위논문 우유 ... 한국어와 중국어의 시제 비교 연구 = A Comparative Study on the Tenses of Korean and Chinese, 전주대학교 대학원 석사 학위논문 룡 ... 대학원 석사 학위논문 와위(2016).
참고문헌 노금송(2000), 中國人을 對象으로 한 韓國語 發音 敎育, 동아대학교대학원 국어국문학과 석사논문 백소영(2008), 중국인 한국어 학습자의 발음 오류와 지도 방법,『외국어교육연구 ... (중국어권, 일본어권, 영어권 학습자 중 한 집단을 선택하여 작성할 것) Ⅰ. ... 한국어 /ㅜ/는 중국어의 /u/와 대응된다. 분명히 대응되는 소리가 있음에도 일부 /ㅓ/와 유사하게 발음하는 것은 중국어의 음절 규칙의 제한을 받기 때문이다.
학습자를 위한 한국어 발음 교육 연구, 단국대학교 석사학위 논문, 2009. ... 중국어권 학습자의 발음 오류 예시 한국어와 중국어는 음절 구성에서 차이가 있다. ... 더불어 중국어권 학습자를 위한 맞춤교재가 제작된다면 중국어권 학습자들의 성공적인 한국어 학습이 더욱 더 용이해질 것이라고 사료된다.
외국어로서의 한국어발음교육론 과제 한국어 학습자의 평음 경음 격음 구별과 관련된 오류 예시를 5개 이상 들고 이에 대한 교육 방안을 제시해보자(중국어권 일본어권 영어권 학습자 중 한 ... 이윤희, 2003, 일본어 모어 화자를 위한 한국어 발음 지도 방안, 이화여자대학교 교육대학원 석사학위 논문. ... 전미순, 2001, 일본어 모어 학습자를 위한 한국어 발음 교육 방안 연구, 경의대학교 교육대학원 석사학위 논문.
문화적 특성에 대한 고찰 -중국어 및 일본어와의 대비를 중심으로-」. 2) 구본관·마금선, 2020, 위의 논문. 3) 구본관·마금선, 2020, 위의 논문. 4) 이용범, 1982 ... 논문 구본관·마금선, 2020,「한국 한자어의 문화적 특성에 대한 고찰 -중국어 및 일본어와의 대비를 중심으로-」. 이용범, 1982,「한자문화권의 보편성과 특수성」. 2. ... 다수의 사람들이 착각하는 것들이 있는데 한자어는 중국의 한문에서 온 것만을 지칭하지 않는다.
특히 필자가 중국어를 배울 때나 중국 현지의 한국어학과 강의를 청강하였을 때도 의사소통 중심의 교수법이 활발히 적용되고 있지는 않았다고 보여 진다. ... 이 과정에서 최대한 한국어를 이용하고 필요할 경우에만 중국어로 문법적 부가설명을 진행하였다. 15분 후 학생들에게 교재의 내용에 제시된 대화 내용을 읽고 짝과 반복하여 대화하도록 하고 ... 결론 1) 총 정리 및 주관적 의견 2) 참고문헌(도서, 학위논문, 학술지논문, 사이트 등) 1.
보고 수집 그 중 혜초의 왕오천축국전이 존재 저서와 논문으로 중국학계에 공헌 5. ... 수집(1907-10) 왕원록에게 중국어로 교섭해 500량으로 문서 수 천점 입수(1908, 왕원록은 장경동재건으로 돈 필요) 중국어 모르는 스타인에 비해 13개 국어에 통해 문서 가치 ... Paul Pellion(1878-1945) 파리출생 의화단난 때(1900) 중국 체제 하노이 프랑스극동학원 중국어 교수 쿠차, 돈황 등 유적 조사해 고문서, 목간 등 고고미술 자료
