과학기술 번역 중간고사

소개글

"과학기술 번역 중간고사"에 대한 내용입니다.

목차

없음

본문내용

ST (2주: 비트코인)
Bitcoin Trades Above $50,000 for First Time
Digital currency rose Tuesday as high as $50,584.85, up more than 74% for the year

By Paul Vigna and Caitlin Ostroff
Updated Feb. 16, 2021 7:11 pm ET

Bitcoin topped $50,000 for the first time Tuesday, doubling in value in less than two months.

The digital currency traded as high as $50,584.85, before closing at $48,642.45, according to CoinDesk, up 0.95% for the day and 68% for the year, with a total market value in circulation close to $909 billion.

The $50,000 level is an “emotional level for people in the space,” said Brian Melville, head of strategy at trading firm Cumberland. But it is also a simple result of supply and demand, he added.

TT
비트코인, 사상 최고가 5만 달러 넘어서 거래돼
지난화요일, 비트코인이 전년대비 74% 이상 오른 $50,584.85 수준에 거래되었다.
작성: 폴 비그너(Paul Vigna), 캐이틀린 오스트로프(Caitlin Ostroff)
게시 일시: 2021년 2월 16일 오후 7:11 (미 동부 표준시) 최종수정
비트코인이 지난 화요일 사상 최고가 5만 달러(5700만원)를 경신했다. 두 달 새 가격이 두 배가 상승한 것이다.
코인데스크에 따르면 비트코인은 종가 $48,642.45에 장을 마감하기 전 사상 최고가 $50,584.85까지 거래됐다. 종가기준 전일대비 0.95%, 전년대비 68% 상승했으며 시가총액은 9090억 달러에 이르렀다.
“5만 달러라는 가격은 투자자들에게 심리적 저항선에 해당하는 가격이다"고 컴벌랜드 비트코인거래회사 전략팀장 브라이언 멜빌(Brian Melville)은 말했다. 하지만 그는 ”최근 비트코인의 가격이 이처럼 급상승하는 것은 단순한 수요와 공급의 결과이기도 하다"고 덧붙였다.

참고 자료

없음