남북한 언어의 공통점

소개글

남북한 언어의 차이점에 대해서는 너무나도 많은 자료들이 있습니다.
그러나 관점을 달리하여 남북한 언어의 공통점에 대해 살펴보고 조사한 바를 정리한 것입니다.

목차

없음

본문내용

첫째, 문장 구조의 동일합니다.
언급하는 것 자체가 우습기까지 하지만 남북한 모두 같은 어족(語族)이므로 주어+목적어+서술어의 문장 구조를 갖습니다.
둘째, 음소문자를 사용합니다.
마찬가지로 우스운 말이지만 똑 같이 한글을 사용하기 때문에 표음문자 중에서도 일본 가나같은 음절문자가 아니라 음소문자를 사용합니다.
셋째, 존경어가 발달돼 있습니다.
원래가 같은 나라 말인데, 설명이 필요없죠.
넷째, 표현어가 발전됐습니다.
북한이라고 `노랗다, 누렇다, 싯누렇다, 샛노랗다, 누리끼리하다, 노르스롬하다` 등 노란색 하나의 표현에서도 갖가지 표현을 쓰지 않겠습니까?
다섯째, 문장에서 다양한 생략이 가능합니다.
주어나 목적어 뿐 아니라 심지어는 서술어까지 다양한 문장 성분을 생략할 수 있는 것이 어떻게 남한 말만의 특성이겠습니까?
여섯째, 공동체적 표현이 풍부합니다.
북한에서도 남과 이야기할 때 자신의 어머니를 `우리 어머니`, 자기 집을 `우리 집`이라 하죠.
일곱째, 같은 어휘를 사용합니다.
분단에 따른 체제 대립으로 이질화가 됐다지만 남북한은 같은 의미로 같은 어휘를 사용하는 것이 훨씬 많습니다.
막말로 만약 어휘의 이질화가 전체 어휘에서 40%를 차지한다면 나머지 60%는 똑같은 의미로 똑같은 어휘를 쓰고 있다는 뜻입니다. 이 정도면 공통점에 포함시킬 수 있지 않을까요?
여덟째, 띄어쓰기를 한다는 점입니다.
물론 부분적으로 우리말의 표준어와 북한의 문화어 문법 차이가 있으므로 띄어쓰기 법칙이 다른 것도 있지만 그 차이는 얼마든지 인위적인 노력으로 없앨 수 있는 것으로 띄어쓰기를 한다는 공통점을 부정할 수 있는 정도는 될 수 없습니다.

참고 자료

없음