중세영어의 특징

소개글

`A history of English`(영어발달사)에 나온 내용인
중세영어의 특징과 관련된 부분을 요약해석정리한 보고서입니다.

목차

중세영어(Middle English)
1.굴절어미의 쇠퇴
2.문법적인 성의 상실
3.어휘에 있어서 불어의 영향
4.정치적,행정적 용어들
5.교회적 용어들
6.법률 용어들
7.육군과 해군
8.유행, 식사, 그리고 사회적 생활
9.예술, 교육, 의학
10.앵글로 노르만어와 중앙 불어

본문내용

112. 굴절어미의 쇠퇴
영문법에서 변화는 굴절의 감소로 기술될 수 있는데 문법성을 나타내는 명사와 형용사의 어미가 발음하는데 있어서 현저하게 그 형태가 감소되어졌는데 이러하는 굴절어미의 단순화는 부분적으로 음성학적 변화와 유추의 작용에 기인했다. 가장 초기의 것은 어미-m이 어디에서 발생하든지 -n으로 변화하는 것이며 굴절 어미에 있는 a, o, u, e는 애매한 음성으로 흐려져서 이것은 e로 사용하게 되어졌다. 결과적으로 -a, -u, -e, -an, -am 과 같은 본래의 확연한 어미들은 단일적으로 갈수록 감소하여 -e 로 되어졌다.

121. 문법적인 성의 상실
고대 영어에서 명사가 가진 성은 의미에 따라 결정이 되지 않은 때가 있었고, 그것은 라틴어와는 달라서 어휘의 변화로 표현을 하지 않았다. 대신에 강력한 형용사와 지시사의 일치를 통해서 나타나게 되었고 어휘에 굴절이 형용사의 단일적 어미로 감소되어졌을 때와 the, this, that, these, those의 고정되어진 형태가 감소되어졌을 때 문법적인 성의 지지는 제거 되어졌다.

123. 어휘에 있어서 불어의 영향
1250년을 중심으로 하여 불어 어휘의 유입을 두 단계로 나눠볼 수 있다.
1250 이전에는 차용 어휘의 수가 현저하게 적었고 앵글로 노르만어의 음성학적 체계의 특별성과 차용의 환경이 이후와는 다르다. 이때는 하류계층이 불어를 사용하는 상류계층과의 접촉에서 익숙해진 어휘들이 많았음을 발견 할 수 있다.
ex)Baron, noble, dame servant, messenger, feast, minstrel, juggler, largess
문학적인 소개로 영어로 들어온 어휘로는 story, rime, lay, douzepers이다.
이 당시에는 또한 교회와 관련된 어휘들이 단일 최고의 그룹을 이루었는데 이것은 신도들에게 교리를 신속하게 전해야 할 필요로 있었기 때문이다.
1250년 이후에는 불어를 사용하는데 익숙한 이들이 갈수록 영어의 사용으로 바뀌고 있어다. 상류계층들은 일상적인 불어어휘들을 놀라울 정도로 그 계층들의 정치적, 행정적 어휘, 종교적, 법적, 군사적 용어들, 유행, 음식, 사회적 생활과 친숙한 어휘들, 예술어휘, 학습, 그리고 의학 어휘들을 영어에 옮겨 놓았다.

124. 정치적 행정적 용어들.
정치 행정에 관한 용어들이 영어에 많이 들어온 것은 200년 이상 동안 공공업무를 주요적인 관심으로 삼았던 언어였기 때문이고 생각되어진다.

ex)government, govern, administer, crown, state, empire, realm, reign, royal, prerogative, authority, sovereign, majesty, scepter, tyrant, usurp, oppress, court, council, parliament, assembly, statute, treaty, alliance, record, repeal, adjourn, tax, subsidy, revenue, tally, exchequer,

참고 자료

없음