일본어-존경어와 겸양어

소개글

일본어의 존경어와 겸양어를 정리한 자료입니다.
일본어는 상대방을 높이거나 자신을 낮추어 말하는 다양한 표현이 있습니다.
다양한 표현을 통해 일본어와 일본문화를 배우는 분들에게 도움이 되시기를 바랍니다.

도움이 되셨다면 구매후기 부탁드립니다~~

목차

1. 尊敬語
2. 謙譲語

본문내용

1. 尊敬語
- なさる 하시다
社長はどうなさいますか。
사장님은 어떻게 하시겠습니까?

- いらっしゃる 계시다/ 오시다/ 가시다
すみませんが、佐藤さんいらっしゃいますか。
미안합니다만, 사토씨 계십니까?
オランダへいらっしゃったことがありますか。
네덜란드에 가신 적 있습니까?
何時にいらっしゃいますか。
몇 시에 가십니까?

-おいでになる 계시다/ 오시다/ 가시다
すぐおいでになるということだからまってみよう。
곧 오신다고 하니까 기다려보자.
どちらへおいでになるのですか。
어디에 가시겠습니까?
宅においでになりますか。
집에 계십니까?

<중 략>

2. 謙譲語
-いたす 하다/ 해 드리다
失礼します。
실례합니다.
課長がご説明いたします。
과장님이 설명해 드리겠습니다.
会社のために身をいたします。
회사를 위해 몸 바치겠습니다.

-まいる 가다/ 오다
両親の墓にまいります。
부모님의 묘에 (참배하러)갑니다.
直康はすぐまいりますので、お待ちください。
나오야스는 곧 돌아오니까 기다려 주세요.

-いただく 받다/ 먹다/ 마시다
いただきます。
잘 먹겠습니다.
全部で十五万円いただきました。
전부 15만엔 받았습니다.
指導者としていただきます。
지도자로 모시겠습니다.(받들겠습니다)
自己紹介をさせていただきます。(동사의 사역형+いただく)
자기소개를 하겠습니다.

-おる 있다(いる 의 겸양어)
無事にくらしております。
무사히(잘) 지내고 있습니다.
いま調べております。
지금 알아보고(조사하고) 있습니다.

참고 자료

없음