Each and all 해석
- 최초 등록일
- 2009.10.14
- 최종 저작일
- 2009.10
- 2페이지/ 한컴오피스
- 가격 1,500원
소개글
Ralph waldo emerson의
Each and all 해석입니다.
목차
없음
본문내용
Little thinks, in the field, yon red-cloaked clown 저 들판에 있는, 붉은 외투를 입은 촌부는
of thee from the hill-top looking down; 언덕 꼭대기에서 내려다보고 있는 너에 대해 별로 생각하지 않는다.
The heifer that lows in the upland farm, 저 윗동네 농장에서 멀리 들려오는, 울고 있는
far-heard, lows not thine ear to charm; 암소는 네 귀를 매혹하려 우는 것이 아니다.
The sexton, tolling his bell at noon, 정오에 종을 울리는 교회 종치기는
deems not that great Napoleon 위대한 나폴레옹이 그의 군대가 저 알프스 꼭대기를
stops his horse, and lists with delight, 감아 올라 넘는 동안, 그의 말을 멈추고 기쁜
whilst his files sweep round yon Alpine height;마음으로 귀를 기울일거라고 생각지 못한다.
Nor knowest thou what argument 또한 너는 너의 인생이 네 이웃의 신조에 어떤 논의를
thy life to thy neighbor`s creed has lent. 가져다줄 지 알지 못한다.
All are needed by each one; 모든 것들은 각각에게 필요로 한다.
Nothing is fair or good alone. 어떤 것도 홀로 아름답거나 선하지 않다.
I thought the sparrow`s note from heaven, 나는 새벽에 오리나무 가지에 앉아 노래하고
참고 자료
없음