동화와 꿈의 세계 레포트

목차

1. 서론
1) 그림형제는?
2) 그림형제의 실질적인 의도
3) 그림 동화의 기원과 변형 과정

2. 본론
1) 그림형제 동화의 판본 비교 - 백설공주 (Snow White)
2) 그림형제 동화의 판본 비교 - 빨간 모자
3) 그림형제 동화의 판본 비교 - 개구리 왕자 (The Frog Prince)

3. 결론 및 그림 형제 동화의 현대적 재해석

본문내용

● 그림형제는?

형은 야콥(Jacob Grimm:1785∼1863), 동생은 빌헬름(Wilhelm Grimm:1786∼1859)이다. 둘은 헤센주 하나우 출생이며 대학에서는 법률을 전공했다. 신화, 전설, 동화 그리고 민속 등에 많은 관심을 가졌다. 도서관에 근무한 후 1830년 괴팅겐대학교의 초청을 받아 교수가 되었으며, 하노버왕의 헌법 위반을 규탄하여 이른바 ‘괴팅겐 7교수사건’에 들어 공국 밖으로 추방당하였다. 1841년 베를린 아카데미 회원으로 추천되었다. 이상의 경력은 연년생인 형제가 똑같다. 경력뿐만 아니라, 전문분야도 똑같이 언어학이며, <그림동화>(1812~1875) <독일전설 >(1816~1818) <독일어 사전>(1852~1960) 등 공동 저작도 많다. 특히 <독일어 사전>은 1854년에 제1권을 낸 이후, 그들의 사후 100년이 지나 여러 학자가 계승하여 1961년에 완성하였다.
이 밖에 게르만 언어학의 창시자로서 형인 야콥 그림은 <독일어 문법>(1819~1837) <독일어사>(1848), 동생은 <독일 영웅전설>의 저작이 있다. 그들의 전문분야인 언어학의 영역에서는 형 야콥이 보다 큰 업적을 남겼으나, 그림 형제의 명성을 세계적으로 높인 <그림동화>를 만드는 데는 동생 빌헬름이 더 큰 역할을 하였다. 수집한 옛이야기를 예술적으로 표현하고 다듬은 사람은 주로 동생이다. 그들이 게르만 언어학의 연구, 그리고 독일의 옛이야기와 전설의 수집으로 전환한 계기는 낭만파 문학에 의하여 촉발된 향토적 · 서민적인 것에 대한 깊은 애정에 기인한다.
결론적으로 이들은 '독일적인 것'에 대한 애착과 집념을 가지고 고대 독일 문학과 독일의 옛 관습을 연구하여 중요한 업적을 남겼다.

● 그림형제의 실질적인 의도

그림 형제에 대하여 사람들은 1970년대까지 두 가지 전제를 가지고 있었다. 첫 번째 전제는 그림 형제가 주로 농민과 일용노동자로부터 구전 민담을 수집했다는 것이고, 두 번째 전제는 그림 형제가 민담을 고치고 다듬기는 했지만, 그래도 끝까지 민담의 관점과 의미에 충실했다는 것이다.

참고 자료

백설공주(그림형제의 기묘한 이야기), 그림 형제 저 (김양미 역), 인디고. 2010
그림동화전집, 그림 형제 저 (김유경 역), 동서문화사, 2007
빨간 모자, 그림 형제 저 (우순교 역), 시공주니어, 2001
개구리 왕자(네버랜드 픽쳐 북스 34), 그림 형제 저 (김경미 역). 시공주니어. 1996
그림형제(그림동화 동창미인, 세계작가탐구 외국편 26), 이성훈 저. 건국대학교출판부 ,2011