속담에나타난 문화 (한국문화)

소개글

속담을 보면 우리나라의 문화를 알수있다.
속담을통해 거기서 나타난 우리 문화를 알아보자.

목차

Ⅰ. 서론
1. 들어가는 말

Ⅱ. 본론
1. 속담의 정의와 기능
2. 속담에 나타난 문화
1) 식(食) 문화
2) 공동체 문화
3) 유교사상
4) 그 밖에 속담에 나타난 문화

Ⅲ. 결론

Ⅳ. 참고 문헌

본문내용

속담에 나타난 문화를 알아보기 전에 한국어와 문화의 관계에 대해 한번 생각해 보고자 한다. 언어는 그 사회의 문화를 반영하며 문화란 공동체를 구성하고 있는 사회 구성원 개개인이나 크고 작은 집단의 사고방식, 표현양식, 행동양식, 생활양식을 형성하는 틀을 통틀어 지칭하며 다양성과 복합성을 가지고 있다. 언어가 문화를 반영한다는 것은 언어사용자들의 사고방식과 생활양식이 그 언어에 녹아있다는 의미이다. 지인영, 『영어속담과 한국속담에 나타난 생활문화 비교』 학위논문, 1999
우리가 사회를 살아가고 발전시켜가는 중요한 도구에는 여러 가지 요인이 있겠지만 그 중에 가장 중요한 도구는 언어라고 생각된다. 인간은 오랫동안 언어를 사용하였고 그것은 인간이 동물과 구별되는 가장 큰 특징이다. 따라서 인간은 언어의 발달로 인해 자아를 형성할 수 있으며 사회와 문화를 만들어 나갈 수 있다.
언어의 습득과 사용에 대하여 하이데거는 “언어는 존재의 집이다. 인간은 언어의 주택 속에 살고 있다.”고 했는데. 이는 특정 언어를 습득한다는 것은 결국 그 언어 속에 실현되어 있는 언어 공동체의 문화와 역사의식을 수용하고 습득한다는 것을 의미함과 동시에 그러한 문화와 의식에 맞게 자신의 모습도 만들어 간다는 사실을 역설한 것이라고 할 수 있다. 김종록, 『한국언어문화론』 영한문화사, 1999, p.2

세계에는 수많은 언어가 존재하며 각국이 사용하는 언어마다 음운론적인 특징이 각기 다르다. 이런 특징의 차이로 우리는 그 언어가 어느 나라 언어인지 대충 짐작할 수 있다. 문법론적으로도 한국어는 서구의 많은 언어들과 차이를 보인다. ‘나’라는 표현보다는 ‘우리’라는 표현을 좋아하는 것은 우리 겨레의 동질성과 집단성을 중요시하는 특성을 잘 보여준 다고 할 수 있다. 이처럼 언어는 그 나라의 고유한 문화적 성격을 보여준다. 따라서 특정언어를 분석함으로써 그 특정 언어사회 구성원들의 사고방식과 생활양식을 엿볼 수 있다. 본고에서는 그러한 언어 중에서도 속담을 통해 그 속에 우리 문화가 어떻게 나타나 있는지 찾아보려고 한다. 따라서 우선 속담의 정의와 기능에 대해 간단히 살펴보고 예를 통해 그 속에 나타난 문화를 찾아보고 결론을 맺으려 한다.

참고 자료

 단행본

최창렬, 『우리 속담연구』 일지사, 1999
김종록, 『한국언어문화론』 영한문화사, 1999
고려대학교 출판부, 『한국 전통사회의 정신문화 구조양상,』1995
한국의 언어문화 편찬위원회, 『한국의 언어문화』 경북대출판부, 2003

 학위논문

지인영, 『영어속담과 한국속담에 나타난 생활문화 비교』