일본드라마와 한국드라마 비교

목차

들어가는 말
한국 드라마의 특징
일본 드라마의 특징
한국적 토양에 거부감을 주는 요소
한국 드라마의 변화의 징후들
맺음말

본문내용

최근 일본에서 큰 파장을 일으켰던 드라마 <겨울연가>는 방송 프로그램이 지닌 높은 부가가치 창출의 가능성을 보여주었다. 특히 이 드라마는 이미 홍콩, 중국, 대만 등 중화권에서 좋은 성과를 거두었으며, 현재까지 지속적으로 수출되며 수익규모를 갱신하고 있다.
대중문화를 이끄는 가장 강력한 미디어인 텔레비전, 그중에서도 드라마는 대중에게 가장 큰 영향을 미치고 있다고 볼 수 있다. 시청자들이 가장 선호하는 프로그램이 드라마라는 것은 여론조사의 결과에서도 알 수 있다.
텔레비전 프로그램 중에 드라마의 주요 시청자는 여성들이다. 남성들은 뉴스, 다큐멘터리, 스포츠 등에 관심을 더 두고 있는 반면, 여성들은 드라마, 쇼, 여성 프로그램을 선호한다. 여성들이 드라마를 선호하는 이유 중의 하나는 대리만족이다. 시청자들은 현실에서 도저히 일어날 수 없는 많은 일들을 드라마를 통해서 경험한다, 시청자들은 드라마 속의 인물과 동일시 과정을 통해 성공, 외모, 그리고 부에 대한 대리만족을 얻는다. 드라마는 분명 허구적인 세계이다. 그러나 그 세계는 우리가 사는 현실을 반영하기도 하고, 현실을 구성하기도 한다. 드라마는 수용자들에게 현실에 관한 특정한 신념과 가치관 등을 주입시키는 대표적인 사회화의 도구이다. 뿐만 아니라 최근에는‘한류’를 일구어 낸 국가적 차원의 문화상품으로서도 새로운 주목을 받고 있다.
리포트에서는 사회를 반영하는 하나의 코드로서 우리나라의 드라마와 일본의 드라마 각각의 특징을 비교해보기로 하겠다. 아래 예시하는 드라마는 멜로드라마와 트렌디 드라마에 중점을 두었다.

참고 자료

김영찬 (2004.10). <낭랑 18세> : 새로운 감수성, 새로운 형식의 트렌디 드라마.『프로그램/ 텍스트』
윤선희 (2005.4). 신데렐라 콤플렉스의 역전이와 코라. 『한국언론학보』 49권 2호
윤진 (2005.8). 우리는 사랑으로 산다 : TV멜로드라마 전성시대. 『인물과 사상』
홍지아 (2005). 일본 학원 드라마의 장르적 특성 : 문화적 근접성의 가능성을 중심으로. 『한국방송학보』20-1
서병기 (2006.3.7) 헤럴드 생생뉴스
http://sports.hankooki.com/lpage/entv/200502/sp2005020118103858390.htm
http://sports.chosun.com/news/news.htm?name=/news/entertainment/200604/20060401/64a70036.htm
한국방송영상산업진흥원 www.kbi.re.kr