상담의 의미에 관한 소고

목차

1. 들어서는 말
2. 카운슬링의 어원상의 정의
3. 카운슬링의 몇 가지 정의
4. 결어

본문내용

이 글은 학교상담 종사자와 그 관련자들이 상담의 의미를 어느 정도 파악하고 있는지를 피드백(feedback)해보며, 또 카운슬링(counseling)이란 단어의 번역어가 일본말 '소당'(そう だん; 相談)에서 나온 점을 재고해 보며 쓴 내용이다.
1. 들어서는 말
상담(相談)이란 용어의 의미는 '바람직한 자아(acceptable self)의 발전'을 위해 행해지는 면담이라는 점에서 우리에게 어렵고 생소한 것은 아니며, 카운슬링(counseling)이라는 영어단어를 번역한 것에 불과하다. 하지만 전문적 용어로서 이 말에 내포된 내용을 가지고 무엇을 어떻게 하느냐의 물음까지 나아가면 그 의미는 좀 복잡해진다.
상담이란 말은 우리가 상식적으로 아는 내용만 봐도 행위의 움직임과 관련이 있는 기능적 언사(言辭 ; operational term)이며 유목적적(有目的的) 대화이다. 따라서 '상담이 무엇이요'라고 물으면 기능적 내용을 다 말해야 되기 때문에 당연히 설명이 길어지고 복잡해진다. 더구나 요즈음은 학교 현장에서는 수요자가 되는 학생 개개인의 수준 높은 결정능력(decision-making capacity)을 강조한다는 점에서 진로상담(進路相談)이란 말을 강조하기도 한다.

참고 자료

없음