일본문학 *일본어-1국가 1민족어, 고립어, 교착어, 남방계와 북방계의 혼합어, 사용인구 6위 *가나-일본문자 이름 히라가나, 가타카나=>한자인 마나에 비해 임시 사용문자라는 의미 ... , 자연에 대한 외경심, 교리, 경전, 교주가 없다. 8백만의 신(신의무한성) -심신청결, 부정을 털어내는 소박한 의례 미소기(심신청결), 하라이(부정 털어냄) -신불습합(신도와 외래종교인 ... *고닌구미-농민통제수단(5가구를 1집단으로 묶어 공동 책임)=>에도시대는 하극상 방지가 최고의 목적 *산업의 발달-전란이 없는 평화의 시대(하극상 방지 철저의 결과)=>농업, 수공어?
외래어로 인해 기존에 쓰이던 일본 단어가 폐어가 되는 상황이고 보니 서양 편향주다. ... (表音文字)인데, 현재 일본어는 히라가나와 가타카나, 한자를 혼용하여 세 종류의 문자로 표기하고 있다. ... 실제로 가장 중요한 것은 히라가나이고, 가타카나는 그만큼 중요하지 않았다. 가타카나는 한자를 일본식으로 읽은 한자의 보조수단에 지나지 않기 때문이다.
그래서 우리는 대부분의 표기를 한글 한가지로 표기하는데 반해 일본은 실질적인 의미는 한자로, 한자로 쓰기 곤란한 어미나 조사 부사는 히라가나로, 외래어나 음성적 시각적인 면을 강조하기 ... "닷새만 읽으면 훤해지는 일본어 가나"를 읽고 일본의 글씨에는 히라가나와 가타카나로 나뉘어져 있다는 것을 알았을 때는 고등학교 시절이었다. ... 위해서는 가타카나를 사용한다는 것도 알아야만 한다.
반면 일본은 외래어를 무차별적으로 [가타카나]로 표기하고, 외래어나 외국어를 쓰는 것이 유식함의 척도인 양 외래어에 관대하다. ... 침투 : 외래어에 대한 수용 태세와 대응 양식은 나라마다 다른데, 프랑스 정부는 정부 문서는 물론 세미나 등 공식석상에서 [컴퓨터] 등의 영어를 사용하는 사람에게는 벌금을 물리기까지 ... 제3항 : 표준어의 모음은 다음 21개로 한다.
첫째, 외래어(外來語) 둘째, 외국의 인명·지づち(맞장구)’는 2가지形을 취한다. 한가지는 대화를 들으면서 머리를 위아래로 끄덕이는 동작. ... 일본어와 동음이어 1 2. 일본어의 특징 2 1) 현행 일본어의 특징 3 2) 히라가나(ひらがな)와 가타카나(カタカナ) 3 3) 한자 4 3. ... 일본어의 특징 일본에서는 한자, 히라가나, 가타카나의 3가지 문자를 사용하고 있으나 이밖에 로마자를 쓰는 일도 있다.
외래어나 원어를 축약한 것도 있다. ... 영어에서 온 말이 압도적으로 많으며, 표기는 가타카나로 한다. 대표적인 예는 다음과 같다. ... 중국어에는 吐血 : 위에서의 피, 血 : 폐에서의 피로 분화되어 있다. 결핵, 암, 심장병, 콜레라, 등의 병명은 모두 한자어나, 외래어이다.
가타카나는 현재, 외래어나 의성어, 의태어 등의 표기에 이용되며, 수사학적으로 강조하고 싶을 때 사용되기도 한다. ... 외래어 표기나 전보문에 사용하는 것을 원칙으로 하지만, 의성어나 의태어의 표기 또는 특별히 강조하고 싶은 말을 표기할 때도 종종 상용한다. ... 이를 가타카나라고 한다.
일본은 가타카나(片假名)라고 하여 외래어 표기를 위한 별도의 글자가 있고, 중국의 경우에는 음차와 의차하는 두 가지 방법을 병행하여 쓰고 있다. ... 태평양 전쟁 말기에 일본은 창씨 개명과 일본어 강제 사용 등 우리 문화를 완전히 말살하기에 이르렀다. ... 한글 전용 정책과 가로 쓰기는 외래 문물을 빠르게 받아들이고 정보화 사회를 이루는데 기여하여, 독자적 문화 구축에 많은 기여를 했다.
한편 현대어에서는 和語의 조어력은 한어나 외래어에 비해 약해지고 있다. ⑤ 표기의 차이 漢語는 음을 읽는 한자로 쓰여지고, 외래어는 가타카나 표기가 보통이다. 11. ... 외래어는 좀 현학적인 느낌이 든다. ... 외래어에도 접사의 발달 등이 나타나 조어력이 높아지고 있다.
또 한자를 히라가나와 함께 혼용하는 문자가 정자법으로 행하여지며, 가타카나는 주로 외래어표기에 사용되고 로마자는 흔히 문중에서 약호로 사용되고 있다. ... 그 기원으로 볼 때 화어(일본 고유어) ·한어(漢語) ·외래어의 3종으로 구별되는데, 고어인 화어 외에는 모두 차용어이다. ... 즉 한어는 중국어에서, 외래어는 외국어에서 차용하여 일본어휘로 화한 것이며 그 수는 상당한 수에 이른다. 넷째, 방언을 보겠다.
