[중국어관광]중국어로 한국의 관광지 소개

소개글

인천에 있는 시도, 모도, 신도에 대해서 중국어로 관광 가이드를 할 수 있게 적어봤습니다.
센스있는 문장과, 보기에도 도움이 되실 것입니다.
병음까지 넣어놨습니다.

목차

없음

본문내용

今天我要给大家介绍的地方是位于仁川永宗岛机场旁边的信岛、矢岛、茅岛等三个岛。
j%n ti`n w0 y3o g6i d3 ji` ji7 shao de sh* w7i y{ r5n chu`n y0ng z8ng d2o p1ng bi`n de x*n d2o, sh&d2o, m1o d2o d6ng s`n ge d2o.
오늘 제가 여러분께 소개해드릴 곳은 인천영종도국제공항 옆에 자리한 신도, 시도, 모도라는 3개의 섬입니다.

虽然最近以电视剧“浪漫满屋&悲伤恋歌”的拍摄地扬名，
su^ r1n zu* j*n y& di3n sh* j] “l3ng m3n m2n w[ h5 b4i sh`ng li3n g4” de p`i sh7 d* y1ng m^ng,
최근에 드라마 풀하우스&슬픈연가 촬영지로 알려지면서

增加了一些游客，但仍然因游客不多而保存着自然原有的风景,
z4ng ji` le y* xi4 y9u k7, d3n r5ng r1n y%n y9u k7 b] du8 5r b2o c{n zhe yu1n y0u de f4ng j&ng.
관광객이 조금 늘기는 했으나, 아직까지는 관광객이 많지 않아 자연 그대로의 풍경을 담고 있습니다.

相似于我在中国旅游过的中国最东边的群岛-舟山和岱山。
xi`ng s* y{ w0 z3i zh8ng gu9 l| y9u gu- de zh8ng gu9 zu* d8ng bi`n de q{n d2o zh8u sh`n h5 d3i sh`n.
제가 중국에서 여행을 다닐 때 가보았던 중국의 최동단 군도인 舟山과 岱山과 느낌이 비슷합니다.

人迹稀少的街道，幽静的海边，还有随夕阳变红的大海,
r5n j* x% sh2o de ji4 d3o, y8u j*ng de h2i bi`n, h1i y0u su^ x% y1ng bi3n h9ng de d3 h2i,
인적이 드문 거리, 조용한 바닷가, 그리고 석양과 함께 붉어지는 넓은 바다.

참고 자료

없음