대화에 작용하는 공손성의 원리를 설명하시오

소개글

사회언어학
주제: 대화에 작용하는 공손성의 원리를 설명하시오.

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 본론
1. 공손성의 원리
1) 요령의 격률
2) 관용의 격률
3) 찬동의 격률
4) 겸양의 격률
5) 동의의 격률

Ⅲ. 결론

Ⅳ. 참고문헌

본문내용

Ⅰ. 서론
한국어대화에서는 상대를 높이는 존대도 있지만 나를 낮추거나 상황적으로 부드럽게 말을 하는 다양한 대화방식이 이용된다. 한국어 대화에 작용하는 공손성의 원리를 설명하도록 하겠다.

Ⅱ. 본론
1. 공손성의 원리
1) 요령의 격률
요령의 격률이란, 대화의 상대에게 부담이 되는 표현은 최소화하고 상대방의 이익을 극대화시키는 것이다. 상대가 싫어하는 말을 최소화하고 상대가 듣기 좋아할 만한 말을 하는 것이 예의라는 생각을 바탕에 두는 격률이다. 그러나 대화에서 상대를 불편하게 하거나 부담이 되는 말을 해야 할 때가 있다. 이럴 때에는 가능한 부드러운 표현, 상대가 싫어하지 않을 표현을 써서 말한다.

** 예시A : 손님 없다고 빈둥거리고 있지 말고 창고에 짐이라도 날라라 (×)
B : 손님이 없을 때는 창고에서 같이 짐을 정리해야 할 거 같아(○)

참고 자료

강연임, 『한국어 활용과 화용론』, 인문과 교양, 2017.