제대로 번역한 Longman Academic Reading Series 2 Chap4-2. The Mayonnaise Jar and Two Cups of Coffee
- 최초 등록일
- 2019.06.10
- 최종 저작일
- 2019.06
- 3페이지/ 어도비 PDF
- 가격 2,000원
소개글
제대로 번역한 Longman Academic Reading Series2 Chap4-2. The Mayonnaise Jar and Two Cups of Coffee (마요네즈 병과 두 잔의 커피)의 완벽 번역본입니다.
번역기를 돌린 듯 대충 번역한 자료들은 문장의 전체적인 맥락을 짚는 데 전혀 도움이 되지 않습니다
하버드 비즈니스 케이스, Reading Explorer, Skills for sucess, Northstar, Mosaic Reading, Essential Reading, Reading Advantage 등 제가 번역한 수많은 번역자료들의 평가를 확인하시면 자료의 품질을 짐작하실 겁니다.
타자료들에 비해 가격은 약간 비쌀지 모르지만 믿고 구매하셔도 후회없으실 겁니다. 도움되셨으면 합니다.
* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.
목차
없음
본문내용
1. A college professor walked into his child development class and looked at the faces of the students in the room. They were all future teachers, and they seemed quite nervous.
한 대학교수가 자신의 아동 발달 수업에 들어가 교실 안의 학생들의 얼굴을 바라보았다. 그들 모두는 장래의 선생님들로 꽤나 긴장한 듯 보였다.
The professor put some items down on the desk. He wordlessly picked up a very large and empty mayonnaise jar and proceeded to fill it with golf balls. Then he asked the students if the jar was full. They agreed that it was.
교수는 교탁 위에 몇 가지 물건을 내려놓았다. 그는 꽤 크고 속이 비어 있는 마요네즈 병을 말없이 집어 들더니 이어서 그 안에 골프공을 채워 넣었다. 그러더니 그는 학생들에게 병이 가득 찼는지 물었다. 그들은 그렇다고 답했다.
참고 자료
없음