Amazing Mars 해석본

소개글

Topics for In-depth Reading
8과
Amazing Mars
해석본입니다.

목차

없음

본문내용

8.놀라운 화성
최근의 화면들(이미지들)은 태양계에 사는 우리의 이웃들에게 세심한 관심을 갖게 한다.
나사의 과학자들이 두 탐사로봇을 화성에 보냈을 때, 그들은 그 임무가 세 달간 계속 될 것이라고 생각했다. “나 혼자의 생각으로는, 그 임무가 여섯 달 까지로도 연장되길 바랍니다.”라고 과학자 중 한명인 Stephen Aquyres가 말한다. 1년이 더 지난 현재, 탐사로봇들은 아직까지 건재하다.(원기왕성하다.)
‘영혼’과 ‘기회’는 계속해서 화성을 배회하고 있고, 다른 데이터만큼이나 깨끗한 사진들을 전송한다. 동시에, 두 궤도 탐사선인 ‘Mars Global Surveyor’와 유럽의 ‘Mars Express`는 매우 정교한 장거리 사진들을 가지고 있다.(전송하고 있다.) 지구인들은 그들이 바랐던 것 보다 더 보기 좋은 화성의 모습을 얻고 있다.
화성 탐사
2004년 1월 3일, ‘영혼’은 화성에 발을 내렸다. ‘기회’는 몇 주 후 따라서, 화성의 반대편에 착륙했다. 두 탐사로봇들은 토양을 파고 바위를 뚫는 그들의 작업에 착수했고, 그들의 발견에 대한 자료들을 전송했다. 그들은 물의 흔적을 찾고 있었다.
다행스럽게도(운 좋게도), 한 탐사로봇은 유성의 충돌에 의해 오래전에 생겨난 작은 분화구 내부에 착륙했다. 분화구의 벽은 화성의 딱딱한 표면의 아주 오래된 층의 모습을 ‘기회’에게 제공했다. 과학자들은 그 층들이 정기적으로 마르고 새로 채워지는 얕은 호수에 의한 만들어졌다고 생각했다. 이런 정보는 과학자들이 오랫동안 믿었던 것들을 확신하게 했다. : 물이 한때 화성에 흘렀었다는. 물은 화성 생명체의 자양분이 될 수 있었다.

참고 자료

없음