국어사전과 건축용어사전을 통해서 본 일실주거의 용어 변화 및 의미 분석

서지정보

ㆍ발행기관 : 한국주거학회 ㆍ수록지정보 : 한국주거학회논문집 / 25권 / 2호
ㆍ저자명 : 이미숙, 서귀숙

목차

I. 서 론
II. 사회적 변화와 사전 편찬
III. 일실주거에 대한 용어 변화 및 의미 분석
IV. 결 론
REFERENCES

한국어 초록

용어는 사회를 반영하며 변화한다. ‘말과 글은 겨레의정신이오, 그러므로 말과 글은 나라가 이 땅덩이 위에 홀로 서는 특별한 빛이 된다’는 주시경 선생의 말1)과 같이우리말 사전 편찬은 일제강점기 나라의 정신을 살리기 위한 작업으로 시작되었다. 이렇게 편찬된 사전들은 시대변화에 따라 생성·변화된 다양한 용어들을 수록하면서일반인들이나 전문가들에게 언어생활의 동반자 역할을 하고 있다.1970년대 이후 사회·경제적인 많은 변화들은 인간 삶의 터전인 주거에 큰 변화를 가져왔다. 특히 1990년대 독거노인, 기러기 가족, 유학, 독신자, 딩크족2) 등과 같은다양한 라이프스타일을 가진 1-2인 가구가 증가하였고, 이를 지원하기 위해 새로운 주거유형이 발생하였다. 이는법규의 개정 및 정책 변화, 첨단설비와 기기, 시스템화 된가구들의 발달이 지원되면서 더욱 발전되었다. 오늘날 일실주거는 1-2인 가구에게 경제적 공간 사용, 편리함 등의이점을 주는 주거 유형으로서 도입되었다. 다양한 세대와라이프스타일을 수용할 수 있는 일실주거에 대하여 오늘날 많은 연구가 이루어지고 있다.선행 연구3)를 살펴보면, 일실주거의 입지 특성 및 사용자의 라이프스타일을 고려한 계획 중심의 연구와 만족도및 선호도에 대한 연구가 주를 이루고 있다. 최근에는 환경에 대한 관심이 높아지면서 폭넓은 연구가 진행되고 있지만, 선행연구에서 키워드로 선정된 일실주택, 원룸, 원룸형 등의 다양한 일실주거 용어들에 대한 연구는 진행되고 있지 않다.이에 본 연구에서는 일실 주거에 대한 용어를 살펴보고자 한다. 오늘날 일실주거에 대한 용어는 다양하게 사용하고 있지만 그 뜻을 명확히 구별하지 못하고 있다. 따라서, 용어에 대한 표준을 제시하고 있는 국어사전과 건축용어사전을 통해 일실주거에 대한 용어의 출현을 알아본 후 의미를 비교함으로써 현재 사용되고 있는 용어들을 분석하고자 한다. 이를 통해 일실주거에 대한 용어 사용의 기틀을 마련하는데 본 연구의 목적이 있다.

영어 초록

The terms of the one-room dwelling began to attract attention according to increasing of 1-2 person households in the1990s. The purpose of this study is to analyze the meaning of the terms about one-room dwelling written in the Koreandictionaries and the dictionaries of architecture terms. For this purpose, the first study was divided into three periods.The second study investigated publishing of the Korean dictionaries and the dictionaries of architecture terms andanalyzed meaning of the one-room dwelling written in the Korean dictionaries and the dictionaries of architecture terms.The result are summarized as follows. 1) ‘Bang’ and ‘Sil’, the smallest residence unit, have sense of the living space. 2)The terms written in dictionaries were five terms. It is Dankanbang, Dankan house, Ilsil house, One-room house, Ilsildwelling. 3) Dankanbang and Dankan house meant a detached house and only a single room. 4) Ilsil house, One-roomand Ilsil dwelling meant a multi-unit dwelling. Dwelling type combined unit space in a single room. 5) One-room andIlsil dwelling focused on convenience and multipurpose. The result of this study is expected to provide usefulinformation for small sized housing study.

참고 자료

없음