[17,18세기 영시]On the Late Massacre in Piedmont

목차

없음

본문내용

1170년 프랑스의 피터 월도우가 왈덴스(왈도우의 사람들이란 뜻)를 창시했다.
험난한 피드몬트 골짜기에 가서 신앙생활을 함.
피드몬트는 남부 프랑스와 북부 이태리의 경계에 있다.
카톨릭이 가지고 있는 마리아 상이나 목상 석상을 배격하고 부정했다.
카톨릭이 왈덴스를 이단으로 규정하고 학살을 했다.
1625년에 사보이(Savoy)라는 공작이 왈덴스 족 학살을 결정하고 그들에게 2가지의 대안을 주었다. 그 첫째는 로마 카톨릭을 수용하는 것이었고 둘째는 추방 즉, 죽음이었다.
둘 다 거부한 왈덴스 족은 Piedmont 골짜기에서 대 학살을 당했다.

이 시는 1640-1655 Milton이 크로멜 공화정에서 득세하여 Latin Secretary로 활동할 시기에 이 학살에 대해 엄중히 쓴 시.


On the Late Massacre in Piedmont
형식 : 전형적인 이태리 Sonnet
a b b a a b b a c d c d c d
2개의 quatrain 과 2개의 tercet으로 구성 (sestet에서 약간의 변형이 일어남-0-)
처음 두 quatrain에서는 사건의 진술, 나머지 sestet에서는 사건을 면밀히 검토 묵상.
영국식 Sonnet은 보통 3개의 quatrain과 1개의 couplet으로 구성되어서 사건을 진술하고 couplet에서 결론을 내리는 형식이다.

구성 : 정교함. 첫 행은 앞으로 빼고 나머지2-3행은 뒤로 집어넣음.

2개의 Quatrain : 격노하고 분노함, 격렬한 톤으로 잔혹한 살상을 표현함.
2개의 Tercet : 가라앉은 톤으로 사건을 명상함. 정리하는 부분.


Avenge, O Lord, thy slaughtered Saints, whose bones
흥분 하셨네~ 복수는 그리스도 적 정신은 아니다.
Lie scattered on the Alpine mountains cold;
Even them who kept thy truth so pure of old,
When all our fathers worshiped stocks and stones,
카톨릭의 습관들 - 성모마리아 상 즉, 우상을 섬김.

참고 자료

없음