[A]한국어의 일반적인 특성을 형태적 측면과 내용적 측면에서 기술하고 그중 한 가지를 선택하여 다른 외국어와 비교 대조하여 설명하시오.

소개글

"[A]한국어의 일반적인 특성을 형태적 측면과 내용적 측면에서 기술하고 그중 한 가지를 선택하여 다른 외국어와 비교 대조하여 설명하시오."에 대한 내용입니다.

목차

1. 서론

2. 본론
ⅰ. 형태적 측면 (음운, 형태, 통사)
ⅱ. 내용적 측면(어휘와 의미, 화용)
ⅲ. 한국어와 영어 내용적 측면에서 비교 대조

3. 결론

4. 참고문헌

본문내용

1. 서론

한국어는 외국인 학습자에게선 낯설고 어려운 언어입니다. 그 이유는 다른 언어와 다른 문자와 형태를 가지고 있기 때문입니다. 한국어의 일반적 특성은 한국어는 알타이어 계통이며 첨가어(교착어)로서의 특징이 나타납니다. 문법 형태가 발달하였으며, 상대적으로 자유로운 어순을 가지고 있습니다. 또한 복수 표현의 불규칙성을 가지고 있고, 다른 언어와 다르게 대우법인 높임법이 발달하여 있습니다. 이 외에도 다른 특성이 있으며, 형태적 측면과 내용적 측면으로 나누어 살펴보고, 다른 외국어와 비교 대조를 해보겠습니다.

2. 본론

1) 형태적 측면 (음운, 형태, 통사)
㉠ 한국어는 조사와 어미가 발달하였습니다.
한국어는 다른 언어와 다르게 후치사와 유사한 기능인 조사와 어미가 발달하여 있습니다.
예시) A: 나는 집이 있다.
B: 나는 집은 있다.
위의 예시를 비교했을 때, A는 단순하게 집이 있다는 사실을 알려줍니다. B는 다른 것은 없지만 집이 있다는 것을 강조하는 것을 보여줍니다. 조사와 어미가 달라지면, 비슷한 문장도 다른 의미로 쓰이게 됩니다. 조사에는 격조사(-은/는, -을/를), 보조사(-만) 그리고 접속조사(-와/-과)가 있으며, 어미는 종결어미의 종류에 따라 문장 종류가 분류되는데 평서문, 의문문, 청유문, 명령문으로 분류가 됩니다.

참고 자료

외국어로서의 한국어학개론 교재
국립국어원 – 외국인을 위한 한국어문법 1,2
한국민족문화대백과사전
한국어, 일본어, 영어 표현의 인지언어학적 분석(A Cognitive Analysis of the Korean, Japanese and English Expressions) - 이윤옥
영,한 음운 및 어휘의 대조분석 – 이계순
문장 구조(어순)와 의식 구조 사이의 상관관계 : 한국어와 영어 비교 연구 - 김영국
​대조언어학 - 허용, 김선정 / 소통