사전에서 새롭게 찾아 본 언어 정보 소개

목차

1. 서론

2. 표제어 설정
1) 표제어의 배열 순서
2) 유의어/반의어
3) 발음
4) 활용과 예문
5) 어원

3. 결론

본문내용

필자는 업무 중 작성하는 보고서에 정확하고 적합한 용어를 사용하기 위해 자주 사전을 참고한다. 책으로 된 사전을 사용할 때는 찾고자 하는 표제어 외에도 책장을 넘기며 새로운 단어를 찾는 즐거움이 있었지만 최근에는 접근성이 좋은 인터넷 포털 사이트의 사전 검색 서비스를 사용하게 되면서 내가 원하는 표제어만 검색하여 사용하게 되었다. 사전을 사용하는 또 다른 상황은 주로 해외 여행지에서 낯선 외국어의 뜻을 찾아볼 때이다. 본고에서는 N포털의 사전 검색 서비스를 주로 하여 사전에서 찾아 본 언어 정보에 대해 소개하도록 하겠다.

1) 표제어의 배열 순서
평소 필자가 ‘걷다’의 의미로 가장 먼저 떠올린 것은 ‘보행하다’이다. 그러나 사전에서 찾아 본 정보에 의하면 첫번째 뜻풀이는 ‘구름이나 안개 따위가 흩어져 없어지다’이고 보행의 의미는 두번째 뜻풀이로 나타나 있다. 그러나 이것은 『표준국어대사전』의 배열 순서이고 『고려대한국어사전』에서는 보행의 의미를 가진 ‘걷다’가 첫번째, 안개 따위가 흩어져 사라지는 ‘걷다’가 네번째 뜻풀이로 되어 있다. 이를 통해 사전은 각기 다른 표제어 배열 원칙을 가지고 있음을 알 수 있다.

2) 유의어/반의어
사전 찾기를 통해 주로 사용하는 언어 정보는 유의어/반의어 정보이다.

참고 자료

『고려대한국어사전』
『표준국어대사전』
『우리말샘』 https://opendict.korean.go.kr/main
「<고려대 한국어대사전>의 종합적 고찰」, 도원영, 차준경, 『민족문화연구』 51권, 2009.