한국어와 영어의 높임법 (공통점과 차이점)

CEO

개인인증 판매자스토어

최초 등록일: 2020.07.31
최종 저작일: 2019.11; 3페이지/ MS 워드; 가격 2,000원

다운로드

장바구니

상세정보
자료후기 (0)
자료문의 (0)
판매자정보

소개글

영어와 한국어의 높임법에 대한 공통점과 차이점

본문내용

한국어와 영어에서는 공통적으로 상대방에게 요청을 할 때, 간접적인 표현을 하여 공손성을 표현한다. 간접적인 표현이란 화자가 발화시 자신의 의도를 직설적으로 표현하면 청자의 기분을 상하게 할 수도 있으므로 간접적으로 또는 우회적으로 돌려서 표현하는 것을 말한다.
한국어는 다양하게 간접표현을 위한 언어적 장치가 발달되어 있다.
영어에서는 시제나 조동사, 의문문을 사용하거나, Please’를 사용함으로써 간접적인 표현을 하여 공손성을 나타낸다.
예) 문 좀 닫아 주세요
문 닫으세요
Close the door, please
Close the door.

참고 자료

양정임/ 영어권 초급 학습자를 위한 한국어와 영어의 공손 표현 대조연구/ 중부대학교/ 2018.8/
김은경/ 한국어와 영어의 높임법 대조연구 / 동신대학교 일반대학원 한국어 교원학과/ 2014.2
대조언어학/ 석민금웅 저/ 제이앤씨/ 2007.2

이 자료와 함께 구매한 자료

[이민정책론] 난민 수용 어떻게 풀어가야 할 것인가?라는 주제로 에세이 작성 8페이지
셰익스피어 작품을 통해 분석한 사회 및 가정문제 5페이지
한국 영어교육의 문제점 6페이지
영작문 에세이 (국민연금의 문제점, 해결방안) 2페이지
banksy 뱅크시 그래피티 (예술과 예술이 아닌것의 경계, 예술이란) 4페이지

주의사항

환불정책

해피캠퍼스는 구매자와 판매자 모두가 만족하는 서비스가 되도록 노력하고 있으며, 아래의 4가지 자료환불 조건을 꼭 확인해주시기 바랍니다.

파일오류	중복자료	저작권 없음	설명과 실제 내용 불일치
파일의 다운로드가 제대로 되지 않거나 파일형식에 맞는 프로그램으로 정상 작동하지 않는 경우	다른 자료와 70% 이상 내용이 일치하는 경우 (중복임을 확인할 수 있는 근거 필요함)	인터넷의 다른 사이트, 연구기관, 학교, 서적 등의 자료를 도용한 경우	자료의 설명과 실제 자료의 내용이 일치하지 않는 경우

이런 노하우도 있어요!더보기

찾던 자료가 아닌가요?아래 자료들 중 찾던 자료가 있는지 확인해보세요

한국어와 다른 언어의 문장 유형의 차이점과 공통점을 설명하시오. 4페이지

한국어와 다른 언어의 문장 유형의 차이점과 공통점을 설명하시오. Ⅰ. ... 따라서 본론에서는 한국어와 타언어의 차이점과 공통점을 알아보고자 한다. Ⅱ ... 위와 같은 연구를 통해 한국어 수업을 진행 할 때 언어별 공통점과 차이점을
대조언어학 ) 한국어와 다른 언어의 시제의 차이점과 공통점에 관해 설명하시오. 7페이지

대조언어학 한국어와 다른 언어의 시제의 차이점과 공통점에 관해 설명하시오. ... 제목: 한국어와 중국어 ? 시제의 차이점과 공통점에 관하여 목차 1. ... 대조언어학 한국어와 다른 언어의 시제의 차이점과 공통점에 관해 설명하시오.
[A+][한국어학개론]한국어의 일반적인 특성을 형태적 측면과 내용적 측면에서 기술하고 그중 한 가지를 선택하여 다른 외국어와 비교 대조하여 설명하시오. 6페이지

몇 가지 공통점과 차이점이 있다. ... 아래에서는 한국어와 일본어를 내용적 측면에서 공통점과 차이점을 비교 설명하였다 ... 경어법 한국어에서는 존댓말과 반말을 구분하여 사용하며, 높임말을 사용할 때에는
한국어와 몽골어의 시제 종결어미의 공통점과 차이점 10페이지

영어의 시제 표현을 보면 한국어, 몽골어의 시제 표현 공통점을 더 잘 이해할 ... 그 후 한국어와 몽골어의 시제 종결어미의 공통점과 차이점을 순서대로 알아보겠다 ... 하지만 이번 ‘한국어와 몽골어의 시제 종결어미의 공통점과 차이점’을 조사하면서
한국어와 다른 언어의 문장 유형의 차이점과 공통점을 설명하시오. 3페이지

영어의 문장유형들을 비교하여 차이점과 공통점을 살펴보도록 하겠다. ... 주제: 한국어와 다른 언어의 문장 유형의 차이점과 공통점을 설명하시오. ... 한국어 학습자들에게 각 나라의 기본적인 문장 유형들의 차이점과 공통점들을
외국인 학습자를 위한 한국어 높임법 교육 방안 -초급 단계 영어권 학습자를 중심으로- 8페이지

한국어와 영어 높임법의 공통점과 차이점 한국어와 영어의 높임법의 공통점은 ... 한국어와 영어 높임법의 공통점과 차이점 Ⅴ. ... 나와의 관계에 따라 높임법의 쓰임이 다양하지만 영어는 그렇지 못하다는 차이점이
한국어의 일반적인 특성을 형태적 측면과 내용적 측면에서 기술하고 그중 한 가지를 선택하여 다른 외국어와 비교 대조하여 설명하시오. 6페이지

공통점보다는 차이점이 더 많은 두 언어였다. ... 차이점을 발견해 볼 수 있었다. ... 한국어는 감각어와 친족어가 잘 생략 현상이 잘 나타나며, 보조사 및 높임법이
한국어와 다른 언어의 문장 유형의 차이점과 공통점을 설명하시오 5페이지

실현형식 3) 한국어와 영어의 의문문 공통점 및 차이점 Ⅲ. ... 영어의 의문문 공통점 및 차이점 한국어나 영어나 문장의 핵심단위인 주어와 ... 형태 대조를 통해 한국어와 영어의 공통점과 차이점에 대해 기술하도록 하겠다
15.0/15.0 A+ 대조언어학 한국어와 다른 언어의 문장 유형의 차이점과 공통점을 설명하시오. 4페이지

대조언어학 한국어와 다른 언어의 문장 유형의 차이점과 공통점을 설명하시오. ... 평서문의 공통점 첫 번째는 서술법을 사용한 진술이 표현된 문장으로 서술문이라고도 ... 또한 서술어는 시제, 상, 높임법에 따라 다양한 활용을 한다.
한국어의 특성에 대하여 연구 및 조사하여 기술하시오 4페이지

규칙을 동일하게 적용하는 것이 매우 어렵고, 목표언어가 다른 언어들과의 차이점을 ... 한국어 교육의 유의점과 교수법이 다르게 적용될 수 있을 것으로 보이며 이에 ... 한국어의 높임법은 주로 조사 또는 어미의 사용을 통해 나타난다.
한국어의 특징 6페이지

특히 한국어는 여러 가지 면에서 영어와 구별되는 그 차이가 꽤나 광범위하다고 ... 구별하여 표현하는 체계를 말하는데 영어를 비롯한 다른 언어에서는 높임법을 ... 한국어의 높임법은 높이는 대상이 누구인가에 따라 높임을 실현하는 방법이 달라지는데
외국인 학습자의 모국어를 상정하여(영어권or일본어권or중국어권or베트남어권 등), 그 학생들에게 초급 문법을 가르칠 때 고려할 사항을 찾아보고, 교수 방안을 제시하시오 3페이지

비교 언어 분석: 학습자의 모국어와 한국어 사이의 공통점과 차이점을 분석하여 ... 일본어권 학습자에게는 한국어의 높임법이 어려울 수 있습니다. ... 예를 들어, 영어권 학습자에게는 한국어의 조사와 어미가 어려울 수 있으며,
지역 방언과 사회 방언을 비교하여 설명하고 최근의 한국 사회에서 사회 계층에 따라 언어의 사용이 다른 예를 찾아 그 상황과 어휘(혹은 표현, 문법 등)를 설명하십시오. 3페이지

이중 성별 방언은 상대 높임법 체계가 성별별로 다른 특징을 가지고 있다. ... 표준어는 한국어를 대표하는 공통어의 개념이 포함되어 있다. ... 언어방식이라 볼 수 있는데, 손위 남성의 친족과 여성 친족에게 쓰는 상대 높임법이
한국어와 다른 언어의 문장 유형의 차이점과 공통점을 설명하시오 3페이지

서술어는 시제, 상, 상대높임법에 따라 다양하게 활용한다. 1-2-2 영어의 ... 차이점과 공통점을 통해서 한국어를 배우려는 학생들에게 무엇이 공통적인지 무엇이 ... 그러므로 한국어와 다른 언어의 문장 유형의 차이점과 공통점을 파악하는 것은
한국어의 높임법 체계에 대해 설명하고 외국인 학습자들이 어려워하는 부분이나 중점적으로 교육해야 하는 높임법의 특징은 어떤 것인지 자신의 생각을 기술하십시오. 3페이지

격식체계를 이용하여 대조 분석하고 기능 및 실현 방법을 자세히 비교하여 공통점과 ... 차이점을 밝혀서 적용한다. (2) 실제 대화분석 및 ODCT (Oral ... 외국어로서의 한국어학개론 레포트 주제 : 한국어의 높임법 체계에 대해 설명하고
외국인 학습자의 한국어 학습의 어려움을 이해하기 위해 거꾸로 한국인이 외국어를 학습할 때 겪은 어려움의 사례를 조사하여 제시하시오 3페이지

둘째, 다양한 문화 현상 속에서 공통점과 차이점을 발견함으로써 새로운 지식을 ... 활용법, 높임말 사용하기, 시제 표현하기 등을 꼽았다. ... 이러한 차이점들을 극복하기 위해 여러 가지 방법들이 시도되고 있는데 대표적인