영문기사 번역

소개글

열심히 번역했습니다! 도움이 되셨으면 좋겠네요~

목차

없음

본문내용

North Korean cheerleaders are back here for the Summer Universiade Games in Daegu.
북한 응원단이 다시 대구 유니버시아드 게임을 위해 돌아왔다.
A marching band accompanied the 300 beautiful cheerleaders to support the athletes from the North
행군 악단은 북쪽에서 온 선수들을 지지하기 위하여 300명의 아름다운 응원단을 동반했다.
The North Korean squad is a big attraction at the sports event, a magnet for spectators.
북한 팀은 스포츠 이벤트에서 구경꾼을 이끄는 커다란 매력물 이다.
Tickets to the games that the cheerleaders will attend always sell out, while other stadiums are often empty.
응원단이 참석하는 게임은 매진되는 반면 다른 경기장은 자주 텅 비었다.
Many spectators are more interested in the colorful card section movements and beautiful dance routines than the games themselves.
많은 관객들은 경기 자체보다 형형색색의 카드섹션의 움직임과 아름다운 춤에 더 흥미 있어 했다.
Some are completely captivated by the charming girls, trying to talk to them whenever they can get near the cheerleaders, asking their names or about their condition.
몇몇은 매력적인 응원 단원에게 완전히 사로잡혀서 응원단 곁에 앉을 때마다 그들의 이름이나 기분에 대해 얘기해보고자 노력했다.

참고 자료

없음