Reading Explorer4 10B

소개글

Reading Explorer4 10B 해석본입니다.

목차

없음

본문내용

10B. The Threat from Space
The 174 colored dots in these images of Earth are places where meteorites have stuck our planet and left crater as evidence.
지구의 그 이미지에서 174개의 색이 입혀진 도트들은 위치이다. 운석이 우리 지구에 충돌했고, 증거로서 분화구를 남긴.
These craters vary in diameter from less than 8 kilometers (5 miles) across to over 160 kilometers (100 miles) across.
그 분화구들은 가로가 8킬로미터보다 더 작은 것으로부터 160킬로미터를 넘는 것 까지 지름이 다양하다.
The largest craters mean that the meteorite that hit the Earth must have caused a catastrophe that changed the land, climate, and life of our planet.
그 가장 큰 분화구는 의미한다. 지구를 강타한 운석이 땅, 기후, 그리고 지구의 삶을 변화시키는 재난을 유발했을 것임에 틀림없다.

<중 략>


Russian scientist Vadim Simonenko and his colleagues concluded that the best way to deflect an asteroid up to 1.5 kilometers (one miles) or so wide would be to explode a nuclear bomb nearby.
러시아 과학자인 시모네코와 그의 동료들은 결론 내렸다. 1.5킬로미터나 그보다 큰 소행성의 방향을 바꾸기에 가장 좋은 방법은 근처에 핵폭탄을 폭발시키는 것일 거라고.
The explosion would destroy smaller rocks. 그 폭발은 작은 돌들을 파괴할 것이다.
For larger ones, the explosion would burn a layer of rock off the asteroid`s surface.
더 큰 것들을 위해, 그 폭발은 소행성의 표면에 돌의 층을 불태울 것이다.
The expanding gas would act as a rocket motor, pushing the asteroid onto a new course.
그 팽창한 가스는 로켓의 모터같은 역할을 할 것이다. 소행성을 새로운 경로에 미는.

참고 자료

없음