Unit8. Slow Food Movement Aims at Restoring the Joy of Eating

소개글

north star4 해석본입니다.^^8과에요 깔끔하게 정리했으니 다운받아 잘 쓰시길.

목차

없음

본문내용

1-2

“The Slow Food movement is committed to the preservation and restoration of a traditional convivial joy, the joy of the table,” says Jonathan White, a member of the Slow Food organization and owner of Egg Farm Diary in Peekskill, N.Y.

“Slow Food 운동은 식탁의 즐거움인 전통적 연회의 즐거움의 복원과 보전에 전념한다.”라고 the Slow Food 조직의 멤버이고 N.Y의 Peekskill에 있는 Egg Farm Diary의 소유자인 Jonathan White가 말했다.



“And that’s not just about food and wine; it’s also about kinship and companionship, which you just don’t get going to a drive-through and eating in traffic.”

“ 그리고 그것은 단지 음식과 와인에 관한 것이 아니다; 그것은 또한 drive-through나 차 안에서 먹는 것으로부터는 얻을 수 없는 가족애와 동료애에 관한 것이다.”




Whopper lovers, don’t have a meltdown.

와퍼를 좋아하는 사람들이여, 정서적인 메마름을 겪지 말라.



Slow Food may use a snail as its logo, but it’s not anti-fast food.

Slow Food는 그것의 로고로 달팽이를 사용할지도 모르지만, 그것이 패스트푸드에 반대하는 것은 아니다.



“We’re not against anything,” White says.

White는 “우리들은 어떤 것에도 반대하지 않는다”라고 말했다.

참고 자료

없음