李淸照의 哀愁詞에 보이는 植物이미지 활용 양상 연구

서지정보

ㆍ발행기관 : 한국중국문화학회 ㆍ수록지정보 : 중국학논총 / 46권
ㆍ저자명 : 이옥하

목차

Ⅰ. 序論
Ⅱ. 哀愁詞에 보이는 植物이미지 분류 및 활용률 분석
Ⅲ. 哀愁詞에 보이는 植物이미지의 수사적 활용 양상
Ⅳ. 結論
【參考文獻】

한국어 초록

李清照被後人推崇爲詞家一大宗，她的一生飽嘗世味，這使得易安詞充滿了
哀愁，故觀其哀愁而可知其人生。根據王仲聞的《李清照集校注》，易安詞現
存有四十五首，其中抒寫哀愁的作品有三十四首，約占76%，比率偏高，甚至
直接以“愁”字入詞的就有十四首，從以上資料可以看出易安詞整個作品被“愁”
覆蓋著。
本文分析結論顯示，易安詞爲了抒寫哀愁之情最注重于運用植物意象，因
此，通過分析爲表達哀愁而運用的植物意象的特質，可以窺見易安詞抒寫哀愁
的藝術特征。四十五首易安詞中涉及植物意象的有三十首、六十三處之多，運
用了海棠、荷花、梅花、桂花、菊花等十四種植物類。這些植物意象與哀愁的
結合所體現出的修辭特質，以傳統詩歌意象分類法爲標准，可分爲三種——描
述類、比喻類、象征類。
描述類按“一切景語皆情語”的說法，若將描述都轉換成情語，也都可以歸類
爲比喻和象征這兩類。
比喻類只有五首，大部分以花草比喻孤苦淒涼的空閨思婦或孀居寡婦，雖然
沒有具體描述青春的紅顔或衰老的容貌，但通過花草凋謝表達了對時光流逝的
傷痛與怨恨。
象征類可分爲兩種——以物起興、借物寓情。以物起興的十首，物都起到了
觸發哀愁的作用，成爲哀愁的原因。借物寓情的二十一首是一種含蓄的抒情，
有寄托哀愁的作用，成爲哀愁的結果。
總而言之，易安詞通過客觀事物與主觀情感的結合，能讓人體會到她所寄托
的情感委婉曲折，含義無窮。在不同的時期，有著不同的哀愁，李清照以女性
的敏感細膩在詞中展現了她一生的迷惘與痛苦，而這些情感都在植物意象裏含
蓄地呈現出來，如此，女性情感與意象結合成爲獨具易安風格的哀愁之曲。毋
庸置疑，李清照在運用植物意象表達情感這一領域也可被稱爲獨樹一幟的詞家
一大宗。

참고 자료

없음