[영어학]왜 영어가 세계어인가

소개글

왜 영어가 세계어인가 라는 책을 읽고 챕터별로 정리를 했습니다.

목차

1. 왜 세계어인가
2. 왜 영어인가? 역사적 배경
3. 왜 영어인가? 문화적 토대
4. 왜 영어인가? 문화적 유산
5. 세계영어의 미래

본문내용

1. 왜 세계어인가
생활어, 공용어, 외국어 사용자 이 세 갈래의 발전을 통해 다른 언어보다 많은 사람들이 사용하게 되는 것이 세계어이다. 언어가 국제어가 되는 것은 그 나라의 정치적인 힘, 특히 군사력으로써 역사상 항상 그것이 이유였다. 그러나 국제어의 득세가 단지 군사력의 결과만은 아니다. 군사적 힘이 언어를 처음 들여가지만, 그것을 유지하고 확장시키는 것은 경제적 힘이다. 항상 그런 식이었지만 20세기에 들어오면서 이 점이 특히 중요한 요소가 되었다. 영구의 제국주의가 19세기 중 영어를 세계 각국으로 보내 영어를 ‘해가지지 않는’ 언어로 만들었다. 20세기에 이 위상을 유지시키고 향상시킨 것은 오로지 새로운 최강국 미국의 경제적 우위였다. 미국 달러의 뒤에는 영어가 업혀 있었다. 세계어의 필요성은 국제무대에서 많은 나라들이 한 자리에서 회의를 할 때, 많은 사람들이 많은 곳을 여행할 때, 번역과 통역이 필요할 때 대두된다. 하지만 세계어가 있음으로써 발생하는 이익도 상당하겠지만 위험요소 또한 발생하게 된다. 세계어의 등장이 소수언어의 퇴장을 부채질하여 많은 언어의 사장을 불러올 것이다. 그러나 일단 한 언어가 세계적인 위치를 차지한 뒤라 할지라도 그것은 물러갈 수 있다. 세계적 힘의 균형을 뒤집는 혁명적인 상황이 벌어질 때 세계어의 선택에 대한 문제가 새로 제기될 것이다. 좀더 그럴싸한 각본은 세계어의 필요성을 없애는 다른 의사소통 방법이등장하는 것이다. 여기서 선두주자는 자동번역(기계번역)이다. 하지만 앞으로 25~50년 동안 모든 정황으로 판단하건대 세계 언어로서 영어의 지위는 계속 강화될 것이다. 세계어의 등장에 대해 자신 있게 예측한다는 것은 불가능한 일이다. 앞으로 우리는 정체성의 언어를 지켜야 하고 널리 기회의 언어로 여겨지는 세계어도 보급해야 한다.

참고 자료

없음