[일본어]일본어 대본

소개글

실무일어 시간에 일본어로 회사 업무의 실무 등을 대본으로 구성해 짧은 연극을 한 대본입니다. 많이 얘기 나누고 일본에서 주로 사용되는 표현이나 관용어를 많이 이용해 발표하기에 좋은 자료가 될것입니다.
한국에서 일본으로 전근 온 사람이 회사에서 서로 소개를 받고 회식장소를 정하고, 환영회를 하고, 그리고 술취해 들어간 다음날의 이야기까지 회화와 실무를 자연스럽게 합해서 지은 대본입니다.

목차

1. 회사 근처에서(길묻기)
2. 회사에서(서로 소개하기, 회식장소정하기)
3. 회식장소에서(서로의 일상사를 묻기)
4. 다음날, 회사(어제의 일들에 대해 묻기)

본문내용

田中：日本のサラリーマンはかいしゃのつきあいでをむことが多いです。韓国はどうですか。
キム:韓国も同じです。特に、歓迎会では上司からごちそうしてもらうことが多いですので、ほとんどの社員たちは参加します。
田中:えっ、がおごってくれますか。うらやましいですね。日本では全部、りです。
キム：歓迎会でもりですか。
田中：はい。だいたい２ぐらいいます。
キム:そうですか。ちょっとびっくりしました。ではわりかんすることがあまりありません。
田中：まあ、それものでしょう。

<の、で＞
田中 - おはようございます。
- おはようございます。
田中 - はかったんですか?ずいぶんくまでんだらしいですね。
鈴木 - はい、まあかったんです。ですけど、鈴木さんが。。
田中 - え？なんで？なんかあったんですか？わたしはくかえりまして。。
鈴木 - 鈴木さんににいてくださいよ。
キム - もう、やめてください。

참고 자료

없음