[영문학사] Tears, Idle Tears-Ulysses

소개글

영문학사 발표자료입니다. 느낀점과 해석에 공을 많이 들였어요

목차

1.Alfred Lord Tennyson (1809~1892)
2. Tennyson의 서정적 단시들의 특성
3. “Tears, Idle Tears” 원문과 번역
4. “Tears, Idle Tears”해설 및 감상
5. 느낀점
6. Ulysses

본문내용

1.Alfred Lord Tennyson (1809~1892)

테니슨은 12명의 자녀를 둔 목사인 아버지 George Tennyson의 넷째 아들로 1809년 Lincolnshirew주 Someby에서 태어났다. 아버지는 재정형편이 어려웠으나 그에게 광범위한 문학교육을 시켰다. 테니슨은 조숙해서 10대가

2. Tennyson의 서정적 단시들의 특성

Tennyson은 빅토리아 조의 시대 정신, 즉 과학의 발달로 인한 종교적 회의와 불안의 시대 정신을 대변한 시인으로서 그 시대의 고뇌와 회의와 갈망을 음악적이고 회화적인 이미지를 통해 시에 반영했다. 그는 과학 기술의 발전에 매혹되어 있음에도 불구하고 본질적으로 인간의 모든 존재는 도시 생활보다는 오히려 시골 생활의 순환

3. “Tears, Idle Tears” 원문과 번역


Tears, Idle Tears


Tears, idle tears, I know not what they mean,
Tears from the depth of some divine despair
Rise in the heart, and gather to the eyes,
눈물 덧없는 눈물


눈물이, 부질없는 눈물이, 뜻도 모를 눈물이
어떤 성스런 절망의 심연에서 나온 눈물이
가슴에 치밀어 눈에 고이네

4. “Tears, Idle Tears”해설 및 감상

이 시의 동작과 어조는 지극히 느린 리듬으로 구성되어 있다. 이것은 시인의 통제할 수 없는 슬픈 정서를 나타내기에 알맞은 어조와 동작이라 할 수 있다. 그리고 이 시에 나타난 심상들은 돌이킬 수 없는 상실에 대한 가장 비통한 후회를 나타낸다. 특히 이 시의 제목 “눈물 부질없는 눈물”은 모든 눈물 중 가장 의미 깊은 눈물이라 할 수 있다. 눈물이 <부질없다>는 말은

5. 느낀점

작품을 조사하다가 자연스럽게 알게 된 작가의 일생에서 친구 Hallam의 영향력이 굉장히 큰 것 같다는 생각이 들었다.

참고 자료

http://100.daum.net/result.jsp
http://my.netian.com/~b2626ho/engpoem1/tears
낭만주의 및 빅토리아조 영시 개관 1997, 도서출판 두남.