영미시 해석과 감상5편!!

소개글

공들여 해석하고 감상한 리포트입니다.

목차

1. Gerard Manley Hopkins (1844-1889)
:God`s Grandeur
2. Wilfred Owen (1893-1918)
:Greater Love
3. William Butler Yeats (1865-1939)
:He wishes for the Cloths of Heaven
4. George Herbert (1593-1633)
:Redemption
5. David (? ~ B.C. 961)
:Psalm 1

본문내용

1. Gerard Manley Hopkins (1844-1889)
G.M. 홉킨스는 옥스퍼드 대학에서 교육받고 1866년 로마 카톨릭교로 개종하여 뉴먼(J.H. Newman)의 제자가 되었고, 1884년에는 더블린 대학에서 희랍어 교수로 임명되어 목사로서, 교수로서의 일생을 살았다. 그 후 45세로 세상을 떠날 때까지 더블린 빈민촌에서 계속 교역에 종사하였다. 그가 비록 빅토리아조 시인이지만, 그의 시가 현대시로서 주목받는 큰 이유는 그의 시법이 매우 독창적이고 참신하기 때문이다. 그는 Thomas Hardy와 동시대 시인이면서도 그의 시학과 그의 세계관에 동조되지 않았다. 워즈워스 이래의 전통 서정시에서 볼 수 있는 틀에 박힌 시형식을 무시하고서 용어를 의미와 직결시켜 시형식을 대담하게 자기 특유의 것으로 만들었다. 그는 신조어를 만들기도 하고, 문장에서 관사와 접속사를 생략하기도 하고, 운(두운, 자운, 모운)을 특유하게 고쳐쓰기도 했다. 그는 이러한 실험을 통하여 시의 의미에 집중과 긴장을 도모하였다. 그의 시는 하나 하나의 개별적 대상물에 충만되어 있는 복합적이고 긴장된 감성적 에너지를 통찰하여 그것을 표출하는 노력이었다고 할 수 있다. 터질 것 같은 이 에너지제를 “감성 풍경(inscape)"이라고 불렀고, 이 풍경을 지배하는 힘을 ”감성적 긴장(instress)"이라고 불렀다. 홉킨스 시의 매력은 시의 형식이 총체적으로 작용하여 만들어 내는 집중과 긴장의 아름다움이다.

◆ 감상
시인의 눈에 펼쳐진 자연은 그야말로 하나님의 장엄함과 위대하심을 드러낸다. 신의 위엄이 온 땅에 이렇게도 충만하지만, 많은 사람들은 그것을 잊은 채 자신들의 일에만 매여 살고 있는 모습을 보게 된다. 시인은 자신이 받은 감격과 감동을 사람들에게 알리고 싶어 견딜 수 없는 것 같다. 또한, 하나님의 위대하심이 이 땅위에 불꽃과 같이 뿜어져 나오는데 어째서 사람들은 그것을 알지 못할까 안타까워하는 마음이 들어있다. 사람들은 자신들의 생업과 고된 노동으로 인하여 하나님의 장엄하심을 누리지 못하고 있다.
하지만 사람들의 이러한 반응에도 자연은 아랑곳하지 않고, 변함없이 부지런히 움직이고 있다.

참고 자료

없음