시조인 고주몽은 하느님의 자손이었고, 1~3세기의 고구려왕들은 중국 황제처럼 지방을 고루 순행하며 백성을 어루만지곤 했다. ... ‘고구려 관련 학술서 가운데 당신 책을 내가 뽑았으니 중국어 번역을 이해해 달라’는 권유였다. ... 서교수가 1997년 혜안출판사에서 펴낸 『고구려제국사』를 번역하도록 허락해 달라는 내용이었다. 5월에는 연변대 서일범 교수가 e-메일로 비슷한 제안을 해왔다.
모델의 행동을 상징적으로 부호화해서 기억한 것을 새로운 반응 유형으로 번역한다. 만약 정적강화(외적, 대리적, 자기강화)가 주어지게 되면 모델의 행동을 수행한다. ... 예1) 나치에 의한 유대인 학살 예2) 서부 개척 시대 백인의 인디언 살해 예3) 중세 마녀사냥 2)도덕적 행동의 이중적 특성 도덕적 행동의 실행은 금지하는 것과 순행하는 것의 이중적인
마츠리의 의미 마츠리는 우리말로는 흔히 제사 혹은 축제로 번역되거나 사용되고 있다. ... 그리고 7일간 다비쇼에 체재했던 신을 환송하는 퍼레이드가 24일낮에 행하는 하나카사순행(あとのまつり)인 것이다. ... 신의 내방을 환영하기 위한 퍼레이드가 같은 날 낮에 행하는 야마보코 순행(さきのまつり)이라고 할 수 있다. 그리고 24일까지 신은 다비쇼에 머문다.
寬 너그러울 관 寧 편안/편안할 녕(영), 審 살필 심 宴 잔치 연 宇 집 우 寂 고요할 적 宙 집 주 貌 모양 모, 모사할 막 殿 전각 전 獸 짐승 수 獻 드릴 헌 巡 돌 순/순행할 ... 罔 없을 망 翁 늙은이 옹 枯 마를 고 棄 버릴 기 梨 배 리(이) 某 아무 모 杯 잔 배 析 쪼갤 석 楊 버들 양 枕 베개 침 斤 근 근 斯 이 사, 천할 시 斥 물리칠 척 飜 번역할
예) 순행동화 : 칼날→칼랄, 역행동화 : 신라→실라 ③완전동화란 두 소리가 완전히 같아지는 것이고, 부분동화란 두 소리가 비슷해지는 것이다. ... 이외에도 언어 장애 치료, 사전학, 기계번역, 통신공학, 전산언어학 등 상당히 넓은 분야에 언어학의 연구결과가 적용 가능 제 3 강 음운론(1) 1)음성(또는 말의 소리)을 파악하는
■병문안을 핑계삼아 순돌을 시나브로 내의도 대로 따라오게 한다 구성 역순행적 구성 역순행적 구성 문체 해학적 고백적 3.알려주기와 수필 (1)알려주기 문학의 본질과 특성 【 학습 활동 ... 다음 보기의 설명을 일고 조선 시대에 중국 문학작품을 국가적 사업으로 번역, 출판하면서 왜 이백(李白)이 아닌 두보(杜甫)의 시를 선택했던가에 대해 토의해 보자.
마츠리는 우리말로 흔히 “제사”, 또는 “축제”라는 말로 번역되어 사용되고 있다. ... 호코를 만들고 기온신사(神社)에서 고료우에(어령회御靈會))를 개최하게 되었다. 29일간에 걸쳐서 여러 가지 제사가 행해지지만, 16일의 「오이야마」와 다음날의 17일에 있는「야마보코순행
축제로 번역되는 마쯔리 마쯔리란 일반적으로 공적(公的)이면서 즐겁고 경사스러운 종교적 의식 즉 축제를 의미한다. ... 축제로 번역되는 마쯔리 Ⅱ. 마쯔리가 갖는 의미 1. 마쯔리의 새로운 경향 2. 일본최대 3대 마쯔리 3. 이벤트 마쯔리 Ⅲ. 내가 본 마쯔리 Ⅰ. ... 매년 7월1일부터 31일까지 한달동안 이어지는데 특히 16일의 「오이야마(宵山)」와 다음날의 「야마보코순행(山鋒巡行)」이 가장 유명하다.
'마츠리'는 우리말로 흔히 “제사”, 또는 “축제”라는 말로 번역되어 사용되고 있다. ... 「야마보코순행」은 모든 야마보코가 집합해서 거리를 행진하는 것으로 기온마츠리의 절정을 이룬다. ... 순행의 선두에 치아(稚兒, 사찰 등의 축제 행렬에 차려 입고 나오는 아이)가 서고, 역병사악(疫病邪惡)을 없애는 "나끼나타(長刀-왜장도)"로 고료우에의 성격을 전하고 있다.
반응비율이나 확률을 변화하게 만드는것 이미 학습하였던 것을 행동으로 번역시키는 유인물 행동주의 학습이론의 교육적 시사점 인지주의 학습이론의 교육적 시사점 ①학습과제의 ... 학습-중추신경체제를 변형하여 특정정보수용->그 정보를 일정기간 시연하지 않으면 정보v 가 약화되어 소실된다. (2) 간섭이론 인출실패가 망각의 원인 연합된 자료간에 서로 간섭을 함으로써 일어남 순행간섭
제 순의 뒤를 이어 천자의 위에 오른 우는 동방을 순행하다 회계에서 붕어하여 그 아들인 계가 왕위에 올랐다.서 글을 읽기가 이전보다는 편했다. ... 한글로 번역했음에도 불구하고 책자체가 한자로 Tm여진 책이어서 그런지 읽는데 많이 애를 먹었다. 한자를 보통사람들보단 많이 안다고 생각했었는데 모르는 한자들이 수두룩했다.
마쯔리 마쯔리는 우리말로는 흔히 제사 혹은 축제로 번역 사용되고 있다. ... 「야마보코순행」은 모든 야마보코가 집합해서 거리를 행진하는 것으로 기온마쯔리의 절정을 이룬다. ... 순행의 선두에 치아(稚兒,사찰 등의 축제 행렬에 차려 입고 나오는 아이)가 서고, 역병사악(疫病邪惡)을 없애는 '나끼나타(長刀-왜장도)'로 고료우에의 성격을 전하고 있다.
(중간 해독 불능) 거마(車駕)를 타고 순행(巡幸)하여 남쪽으로 내려가다 길이 부여(夫餘)의 엄리대수(奄利大水)에 다다랐다. ... 凡所攻破城六十四, 村一千四百 [번역] 20년 경술(庚戌年, 서기410년). ... 於西上而建都焉 [번역] 옛날에 시조(始祖) 추모왕(鄒牟王)이 나라의 기초를 세웠다.
라틴어인 이 구절은 번역하면 필요한 대사업 이 된다. 게다가 이 말을 사용한 문장들 중에는 사람이 사람다운 생활을 하기 위해 필요한 대사업 이라는 구절이 있다. ... 유지, 보수는 물론 치안마저―얼마나 치안이 잘 되어 있었느냐 하면, 하드리아누스 황제가 제국 전체를 순행할 때 군대는 일체 동원하지 않았음에도 불구하고 안전 문제는 전혀 걱정하지 않았다―한결같았다
마쯔리는 우리말로는 흔히 제사 혹은 축제로 번역 사용되고 있다. ... 「야마보코순행」은 모든 야마보코가 집합해서 거리를 행진하는 것으로 기온마쯔리의 절정을 이룬다. ... 순행의 선두에 치아(稚兒,사찰 등의 축제 행렬에 차려 입고 나오는 아이)가 서고, 역병사악(疫病邪惡)을 없애는 "나끼나타(長刀 -왜장도)"로 고료우에의 성격을 전하고 있다.
