후기 중세 한국어 경어법의 체계 및 특징 목차 ■ 선어말어미에 따른 높임법 1. 존경법 2. 겸양법 ■ 종결어미에 따른 높임법 1. 공손법 ■ 특수어휘에 따른 높임법 1. ... 중세국어와 현대국어의 높임법의 차이는 선어말어미의 사용 유무에 있는데 중세국어에서의 경어법은 선어말어미에 의해서 실현된다. ... 앞서 언급한대로 중세국어의 경어법은 존경법, 겸양법, 공손법으로 나뉘는데 이와 관련된 내용들을 예시와 문법적, 어휘적으로 나누어 서술한다. ■ 선어말 어미에 따른 높임법 1.
경어법의 선어말 어미는 겸양법, 존경법, 공손법으로 나눌 수 있다. 우선 겸양법은 ‘-? ... 그러나 중세 국어에서 다양한 기능과 형태로 사용되던 선어말 어미 ‘-오-’는 소멸되었으며 존경, 겸양, 공손법 체계였던 경어법이 존경법과 공손법의 체계로 변하기도 했다. ... 중세국어의 선어말 어미의 분류 1. 선어말 어미와 다른 어미의 결합정도에 따른 분류 2 선어말 어미의 기능에 따른 분류 3. 선어말 어미 중 ‘-오-’의 의도법 Ⅴ.
경어법 선어말어미 중세국어의 경어법 선어말어미는 ‘-시-’, ‘-?-’, ‘-이-’가 존재한다. 여기서 ‘-시’는 존경법의 지표이며, ‘-?-’은 겸양법을-? ... -’는 현재 시상의 어미로 사용되며, 다른 시상 선어말어미들과 배타적 분포를 가지고 있다. 다만 겸양법이나 존경법어미에 후행하고 공손법어미나 의도법 어미에는 선행한다. ... 중세국어의 경어법 선어말어미는 ‘-시-’, ‘-?-’, ‘-이-’가 존재하는데, 각각 존경법, 겸양법, 공손법의 문법적 기능을 담당한다. 우선 ‘-시-’를 살펴어에선 ‘-?
정답 ③ 현대국어의 객체경어법은 특히 어휘에 의해서 실현되는데, 중세국어 겸양법은 선어말어미에 의해서 문법적절차로 이루어진다. 12. ... 사이에 차이가 많다. ③현대국어의 객체경어법은 특히 어휘에 의해서 실현되는데, 중세국어 존경법은 선어말어미에 의해서 문법적 절차로 이뤄진다. ④그리고, 중세국어는 선어말어미에 의해 ... 정답 ③ 종결형과 연결형의 선어말어미 ‘-오-’의 주어가 1인칭 화자인 경우, ‘-오-’에 의해서 실현되는 문법범주를 화자 표시법이라 한다.
주체 높임법은 활용어미, 선어말어미, 특수한 어휘, 격조사, 대명사, 호칭 등에 따라 여러 형태로 사용 가능하다. ... 객체 높임법은 활용어미, 선어말어미, 특수한 어휘, 격조사, 대명사, 호칭 등에 따라 여러 형태로 사용 가능하다. 예) 혜숙아, 이 편지 오빠한테 가져다 주어라. ... 그리고 주체 존대를 받는 대상의 신체부분, 소유물에도 주체 높임법을 사용하며 그 형식은 주체어에 ‘-께서’라는 주격조사를 결합하거나 서술어에 선어말어미 ‘-시’를 결합하여 표현한다.
존경법 형태 뒤에 오는 어미 보기 -시- 자음어미 앞 가시고, 가시니 -샤- 모음어미 앞 가샤, 가샴, 가샤ㄷㆎ 미드샷다 ◆ 현대 국어 - 선어말어미 ‘-시-’ 2. ... 중세국어 선어말어미들의 배열순서는 ‘객-과-거-주-현-오-미-감-상’임 : 객체높임 - 과거시제 - ‘-거/어-’계열어미 - 주체높임 - 현재시제 - ‘-오/우-’ 계열 어미 - 미래시제 ... 객관적 믿음을 근거로 사태를 확정적인 것으로 판단하는 화자의 태도 나타냄 - 객관적인 근거에 기초하여 응당 그래야 한다는 태도를 보임 통합상 제약이 많음 → 선어말어미로 분석하기 어려운
그러나 해당 문장들에 대해서 ‘커피가 나오시다, 옷이 어울리시다’ 등으로 주체가 사람 주어가 아닌 사물 주어임에도 주체 높임의 선어말어미 ‘? ... 1ㄴ)의 차이는 주격조사 ‘가’ 대신에 ‘께서’를, 여격조사 ‘에게’ 대신에 ‘께’를, ‘밥’이라는 어휘 대신에 ‘진지’를, ‘주다’라는 어휘 대신에 ‘드리다’를, 그리고 높임의 선어말어미 ... 어느 특정한 개인을 상대로 말하는 것이 아니기 때문에 이때의 ‘하라체’는 명령형 이외의 평서형, 의문형, 청유형, 감탄형 종결어미다.
청유문 선어말어미의 형태가 중세국어보다 다양하게 나타남 위 어미들은 종결어미 ‘ - 다’를 취하지만 후기중세국어에서 ‘ - 로 -’( - 도 -) 는 시에서 종결어미 ‘ - 라’를 ... 한국어 → 높임법이 매우 발달한 언어 높임법 → 주체높임 , 객체높임 , 상대높임 주체높임 주체높임 → 화자가 서술어의 주체를 높임 중세국어와 비교하여 큰 변화는 없음 서술어에 선어말어미 ... ’ 새로이 형성 의존명사 ‘ - 것 ’ 사용 확산 중세국어의 엄격한 경어법 체계 변화 겸양접미사 음운환경 형태변화 겸양종결어미 ‘ - 니이 -’ 와 결합 현대국어‘ - 습니 -/-
높임법은 활용어미, 선어말어미, 특수한 어휘, 격조사, 대명사, 호칭 등에 따라 여러 형태로 사용 가능하다. 그 예시를 들어보면 1) 주체높임법 : 저기 네 친구가 오는구나. ... 그리고 주체 존대를 받는 대상의 신체부분, 소유물에도 주체 높임법을 사용하며 그 형식은 주체어에 ‘-께서’라는 주격조사를 결합하거나 서술어에 선어말어미 ‘-시’를 결합하여 표현한다. ... 이는 객체의 존대이기 보다는 주체의 겸양을 나타내는 겸양법으로 이해 될 수 있으며 화자가 자기보다 낮은 주체를 낮추는 높임법이라는 점에서 주체높임법의 일부로 포함 시킬 수도 있다.
오류 1에서는 선어말 어미 ‘-(으)시-’의 사용에서 서술어인 ‘크다’에 ? ... 외국인 학습자의 한국어 높임법 오류 사례 1) 주체높임법 사용 및 오류의 양상 첫째로 주체높임법과 관련한 오류는 선어말어미 ?(으)시-와 주격조사 ? ... 또한 높임법을 과잉 사용하는 상황이 발생하지 않도록 선어말어미 ‘-(으)시’를 상황에 맞게 적절히 사용할 수 있게끔 문법적 지식과 상황적 지식 교육이 함께 필요하다.
어미에는 선어말어미와 어말어미가 있다. 선어말어미의 차례는 일정하여 그 자리를 함부로 바꿀 수 없다. 자리바꿈이 비교적 자유로운 문장의 구성성분과는 대조적이다. ... 선어말어미의 차례는 분포의 넓고 좁음에 비례한다. 이를테면 연결어미 ‘-(으)려고’는 ‘-사-’와는 결합되지마는 ‘-었-’과는 결합될 수 없다. ... , ‘아버님, 선생님, 비견’ 등과 같이 보통말에 접미사나 접두사가 붙어서 존대나 겸양을 나타내는 어휘가 된 것도 있다.
화자보다는 높지만 청자보다는 낮은 경우 (3) 주체를 청자보다 낯추어서 말하는 어법 (4) 직장에서는 압존법을 사용하지 않으며 서로 존중하는 의미에서 선어말 어미‘~시~’를 넣어 존대한다 ... 여쭙다 등 (3) 특수한 어휘와 부사격 조사 “~께” 로 표현한다. (4) 높임의 특수한 어휘가 있는 경우에는 일반단어에 선어말 어미‘~시’를 붙여 사용하지 않 고 반드시 높임의 특수한 ... 상대높임법 (1) 말을 듣는 청자를 높이는 것 (2) 말하는 이가 특별한 종결어미를 씀으로써 듣는 이를 높이거나 낮추어 말하는 방법임 (3) 격식체와 비격식체로 나뉘며 다양한 종결어미에
발생되는 오용으로서 일본어의 경우는 「お/ご～になる」+「～(ら)れる」나 「특정 존경 동사」+「～(ら)れる」같이 형태가 다른 존경어 동사가 함께 사용되어 나타났으며, 한국어의 경우는 선어말 ... 어미 「-시-」의 반복 사용으로 2중 경어 현상이 나타났다. ... 맺는말 일?한 경어 오용표현의 유사점으로 2중경어?과잉겸양?부적절한 대상의 존경어화?간소화 현상?자기 쪽 존경이 양 언어에서 모두 나타나는 흥미로운 현상을 볼 수 있다.
주체 높임은 서술어가 되는 용언 어간에 선어말 어미-(으)사-를 붙이거나 주어가 되는 체언구에 조사 ‘께서’를 결합함으로써 성립된다. ... 서술어 기능을 하는 용언의 어간에 선어말어미인 ‘-시-‘가 결합된 서술어와 호응하는 주어에 붙는 격 조사는 ‘께서’ 혹은 ‘께옵서’이다. 예 1) 가1. ... 주체를 존대할 경우에는 주어와 호응하는 서술어의 용언 어간에 주체 존대선어말어미인 ‘-시-‘를 붙여서 표현하지만, 주체를 존대하지 않을 경우에는 어떤 특정한 형태소를 첨가하지 않고
의도법의 선어말 어미 ‘-오/우-’와 결합하여 ‘-과-’로 실현됨. ③ ‘-더-’ - 과거에 완결되지 않은 동작의 회상 - 계사 뒤에서 ‘-러-’로 실현됨. - 의도법의 선어말 어미 ... 예) ㅎㆍㄴㆍ닝다, ㅎㆍ노닛가 등 (3) 시상의 선어말 어미 1) 현재 ① 동사 어간+‘-ㄴㆍ-’: 현재 계속되고 있는 동작 ② 형용사 어간, 계사+‘-Ø’ 2) 과거 ① 부정법: ... 어미의 배열 순서 1) 겸양법-과거-존경법-현재-의도법-미래-감탄법-공손법 2) 예외: 과거와 현재, 현재와 미래의 어미들은 서로 배타적이나 과거와 미래는 배타적이 아님. → ‘-
즉, 조사의 결합에 의한 문법 관계의 표시라든가, 선어말 어미의 결합에 의한 ‘시제, 존경, 겸양, 회상, 추측’이 이루어진다. 또한 다양한 어말 어미가 발달되어 있다. ... 나타날 수 있는 것도 한국어의 문법적인 특징이다. 4) 담화언어상 특징 담화언어상의 특징으로 한국어는 경어가 발달되어 주체높임, 객체높임, 존대를 나타내는 특수어휘와 접사, 조사, 선어말어미등을 ... 어간에 여러 개의 어미가 결합할 수도 있다.
향가에서 분명히 확인되는 것은 존경법과 겸양법이다. 이들은 선어말 어미에 의존하여 실현된다. 중세국어에는 여러 이형들이 존재하였으나 고대에는 단일형이 유지된 것으로 생각된다. ... 활용 어미는 크게 선어말 어미와 어말어미로 나뉘는데, 어말 어미가 다시 동명사·부동사·정동사 어미로 나뉘는 것을 향가 자료를 통해 알아낼 수 있다. ... 문법 체계의 변화에는 어떤 문법범주가 없어지거나, 새로운 문법범주가 생기거나, 문법범주는 유지되되 그것을 나타내는 형태가 바뀌는 것이 있다. (1)의 예에는 선어말어미 ‘-오/우-’
예를 들면, 동사의 끝에 ‘-(아/어)요’, ‘-습니다’의 어미를 붙이거나, 선어말 어미 ‘-(으)시-’를 붙이는 방법을 예문(‘놀아요, 놀았어요, 공부합니다, 공부했습니다, 보셔요 ... 그 밖에도 겸양어라든가 6화계와 문장종결법에 따른 경어 표현 등도 당장 필요한 것들부터 선별해서 지도한다. ... 관용표현은 둘 이상의 낱말이 합쳐져서 원래의 뜻과 전혀 다른 새로운 뜻으로 굳어져서 쓰이는 표현으로, 두 개 이상의 낱말로 이루어져 있으면서 그 낱말들의 의미만으로는 전체의 의미를
