strategic_reading2 해석본 기말고사부분

소개글

중간고사 부분은 따로 올라와있습니다 박스에서 구매하시기 바랍니다.

목차

(9장1절) The Telltale Signs of Lying
(9장3번) 컷닝
(11장1절) True love is over in 30 months
(11장2절) Choosing a dog is like falling in love
(13장1절) Using hypnosis to combat stress
(13장 2절) 범재해결사 영매
(15장1절) 아이스크림 감정사라는 달콤한 직업
(15장2절) 후각에 대한 입문서

총 8절 보유

본문내용

1. Psychologists tell us that lying is a characteristic human behavior 
and happens for two reasons: to receive rewards and punishment.
심리학자들은 거짓말은 사람의 행동중 특성이라고 죄와 체벌을 속이려는 두가지 이유때문에 일어난다고  우리들에게 말한다
2. This is called "situational honesty." Because most of us are trained to believe lying is wrong,
 it creates stress. (That`s not true with very young children and pathological liars-people who cannot control their lying because of a psychological problem.)
이것은 "상황의 정직"이라고 한다. 왜냐하면 우리들중 대부분은  거짓말은 나쁜거라고 믿도록 훈련받았기 때문이다. 그것은 스트레스를 만든다 (그것은 어린아이들과 심리적인 문제 때문에 그들의 거짓말을 통제할수 없는 사람들은 사실이 아니다[해설 : 사실이 아니다라는 뜻은 앞문장에서 나쁜것이라고 했는데 이를 아니다라고함])
 

3. When under stress, a person who is lying normally displays several verbal and nonverbal clues. Most of the verbal clues will be obvious when the individual is asked a difficult question. For example, consider the case of Delbert, an employee of a large company. Because of labor problems, the director started receiving threatening letters from a company worker. Clues had led to one department with about a dozen workers. Delbert was interviewed first.  During the interview, he had several reactions typical of liars. Here are two of the them
스트레스에 있을때, 거짓말한 사람은 보통 비언어적인 단서들과 몇몇의 말들보여준다.개인적인 어려운질문을 요구받을때대부분의 언어적인 단서들은 심각하다. 예를 들면, 델버트<회사직원>의 상황을 고려해 봤을때 노동자의 문제들때문에, 그 감독은 회사 직원들로부터 말로위협하는것을 받도록하기 시작한다. 델버트는 맨처음 인터뷰했는데  인터뷰 동안 그는 몇몇 거짓말쟁이의 형태의 행동을 했다. 여기에 그것들중 두가지가 있다
[해석 : 여기에는 밑에있는, 아래에 있는을 뜻함.]

참고 자료

strategic_reading2