[모자익1-Silver Edition] Ch9-1.Ethnocentrism

소개글

모자익1 실버에디션 제 9과 중 Ethnocentrism 번역 및 문제풀이입니다
많은 도움되세요

목차

Read
After You Read

본문내용

By patricia82
Read
Ethnocentrism 자기민족중심주의
A------------------------------------------------------------------------
Culture shock can be an excellent lesson in relative values and in understanding human differences.
문화적 충격은 상대적인 가치와 인간의 차이점을 이해하는 데 있어 훌륭한 수업이 될 수 있다.
The reason culture shock occurs is that we are not prepared for these differences.
문화적 충격이 발생하는 이유는 우리가 이러한 차이점에 대해 준비되어 있지 않기 때문이다.
Because of the way we are taught our culture, we are all ethnocentric.
우리가 우리의 문화를 생각하는 방식 때문에 우리는 모두 자기민족중심주의이다.
This comes from the Greek root, meaning a people or group.
이(자기민족중심주의)는 민족 또는 부족을 의미하는 그리스 어원 ethnos로부터 왔다.
Thus it refers to the fact that our outlook of world is centered on our own way of life.
따라서 이는 우리의 세계관은 우리 자신의 삶의 방식 중심에 있다는 사실을 나타낸다.
☞ outlook: 시야, -관
Ethnocentrism is the belief that one's own patterns of behavior are the best: the most natural, beautiful, right, or important.
자기민족중심주의는 사람들이 자신들의 행동양식이 가장 좋다고 생각하는 믿음이다: 가장 자연스럽고, 가장 아름답고, 가장 옳고, 가장 중요하다고.

참고 자료

모자익1 실버에디션